Skip to main content

veruka

Veruka

Význam a Kontext

Veruka (lekárske) je nezhubný nádor na koži, spôsobený vírusovou infekciou, bežne známy ako bradavica. Ide o malé, drsné výrastky, ktoré sa môžu objaviť na rôznych častiach tela, najčastejšie na rukách a nohách. Výraz „veruka“ sa používa najmä v lekárskej terminológii.

Gramatika

Slovo „veruka“ je podstatné meno ženského rodu, skloňovací vzor žena.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív veruka veruky
Genitív veruky verúk
Datív veruke verukám
Akuzatív veruku veruky
Lokál veruke verukách
Inštrumentál verukou verukami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • bradavica

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

Pre toto slovo nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „veruka“ pochádza z latinčiny, kde verruca znamená bradavica. Tento latinský výraz bol prebratý do lekárskej terminológie vo viacerých jazykoch, vrátane slovenčiny.

Príklady použitia vo vetách

  • Lekár diagnostikoval pacientovi plantárnu veruku na chodidle.
  • Odstránenie veruky laserom je bežný dermatologický zákrok.
  • Po aplikácii krému sa veruka začala zmenšovať.
  • Je dôležité zabrániť šíreniu vírusu, ktorý spôsobuje veruky.
  • Babička mi poradila prírodný recept na liečbu veruky.

Preklady

  • Angličtina: wart
  • Nemčina: Warze
  • Francúzština: verrue
  • Španielčina: verruga
  • Taliančina: verruca
  • Ruština: бородавка (borodavka)
  • Čínština: (yóu)