Skip to main content

vermut

Vermut

Význam a Kontext

Vermut je aromatizované fortifikované víno, ochutené rôznymi bylinami, koreňmi, kôrami a kvetmi. Slovo vermut pochádza z nemeckého slova „Wermut,“ čo znamená palina, ktorá je jednou z kľúčových ingrediencií pri výrobe vermutu.

Existujú rôzne druhy vermutu, vrátane suchého (dry), bieleho (bianco) a červeného (rosso). Vermut sa často používa ako aperitív alebo ako súčasť koktailov. Vermut význam spočíva teda v ochutenom, fortifikovanom víne.

Gramatika

Vermut je podstatné meno mužského rodu neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív vermut vermuty
Genitív vermutu vermutov
Datív vermutu vermutom
Akuzatív vermut vermuty
Lokál vermute vermutoch
Inštrumentál vermutom vermutmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • aperitívne víno
  • aromatizované víno

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • miešaný nápoj s vermutom: koktail obsahujúci vermut ako jednu z ingrediencií.
  • suchý vermut: druh vermutu s nízkym obsahom cukru, typický pre Martini koktaily.
  • sladký vermut: druh vermutu s vyšším obsahom cukru.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo vermut pochádza z nemeckého slova „Wermut“, čo znamená palina. Palina je kľúčovou zložkou pri výrobe tohto aromatizovaného vína. Názov bol prebraný aj do iných jazykov, vrátane slovenčiny.

Vermut pôvod slova je teda jasný – z nemčiny, kde označuje palinu.

Príklady použitia vo vetách

  • Objednal som si pohár suchého vermutu ako aperitív.
  • Do Martini sa tradične pridáva malá dávka vermutu.
  • Môj obľúbený koktail sa skladá z ginu a vermutu.
  • Čašník nám ponúkol rôzne druhy vermutu na ochutnanie.
  • Vermut je skvelý na prípravu rôznych miešaných nápojov.

Preklady

  • Angličtina: Vermouth
  • Nemčina: Wermut
  • Francúzština: Vermouth
  • Španielčina: Vermut
  • Taliančina: Vermut
  • Ruština: Вермут (Vermut)
  • Čínština: 味美思 (wèi měi sī)