vrana

Vrana

Význam a Kontext

Vrana je všeobecné označenie pre vtákov z rodu Corvus, čeľade krkavcovitých (Corvidae). Najčastejšie sa týmto slovom myslí vrana čierna (Corvus corone) alebo vrana popolavá (Corvus cornix). Vrana je známa pre svoju inteligenciu, prispôsobivosť a čiernu farbu peria.

Gramatika

Slovo vrana je podstatné meno ženského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	vrana	vrany
Genitív	vrany	vrán
Datív	vrane	vranám
Akuzatív	vranu	vrany
Lokál	vrane	vranách
Inštrumentál	vranou	vranami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• krkavec (vo všeobecnom význame označenia vtáka z čeľade krkavcovitých)
• havran (v niektorých kontextoch, hoci havran je iný druh)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Sadla vrana k vrane: Pridruženie sa k rovnakej skupine.
• Hádzať hrach na stenu (akoby do vrany): Márna snaha, zbytočné úsilie.

Pre toto slovo nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo vrana má praslovanský pôvod. Pochádza z koreňa *vorna, ktorý je odvodený od slovesa *vornъ (čierny). Etymologicky teda vrana označuje čierneho vtáka.

Príklady použitia vo vetách

• Na strome sedela vrana a krákala.
• Deti hádzali kamene na vranu.
• Videli sme na poli kŕdeľ vrán.
• Vrana je veľmi inteligentný vták.
• Zvuk, ktorý vydáva vrana, je dosť nepríjemný.

Preklady

• Angličtina: crow
• Nemčina: Krähe
• Francúzština: corbeau
• Španielčina: cuervo
• Taliančina: corvo
• Ruština: ворона
• Čínština: 乌鸦 (wūyā)