vdovec

Vdovec

Význam a Kontext

Vdovec je muž, ktorému zomrela manželka a doteraz sa znova neoženil. Slovo sa používa v bežnej komunikácii na označenie sociálneho statusu muža, ktorého životná partnerka zomrela. Pojem „vdovec význam“ úzko súvisí so smútkom a stratou, ale aj so spoločenským postavením.

Gramatika

Slovo „vdovec“ je podstatné meno mužského rodu (životné). Skloňuje sa podľa vzoru chlap.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	vdovec	vdovci
Genitív	vdovca	vdovcov
Datív	vdovcovi	vdovcom
Akuzatív	vdovca	vdovcov
Vokatív	vdovec	vdovci
Lokál	vdovcovi	vdovcoch
Inštrumentál	vdovcom	vdovcami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• opustený muž
• osamelý muž (v širšom kontexte)

Antonymá

• ženatý muž
• manžel

Frazeológia a Kolokácie

• smútiaci vdovec: muž, ktorý prežíva smútok po strate manželky.
• starý vdovec: starší muž, ktorému zomrela manželka.
• vdovský dôchodok: finančná podpora vyplácaná štátom vdovcovi (alebo vdove).
• stať sa vdovcom: výraz pre situáciu, keď mužovi zomrie manželka.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „vdovec“ má slovanský pôvod. Pochádza z praslovanského *vьdovьcь, ktoré je odvodené od slova *vьdova (vdova). Pôvod slova „vdovec pôvod slova“ je teda priamo spojený so slovom „vdova“ a označením straty manželského partnera.

Príklady použitia vo vetách

• Sused je už niekoľko rokov vdovec.
• Po smrti manželky zostal pán Novák vdovec s tromi deťmi.
• Vdovec sa snažil vyrovnať so stratou milovanej osoby.
• Na pohrebe bolo veľa priateľov a známych, ktorí prišli podporiť vdovca.
• Rodina pomáhala vdovcovi so starostlivosťou o domácnosť.

Preklady

• Angličtina: widower
• Nemčina: Witwer
• Francúzština: veuf
• Španielčina: viudo
• Taliančina: vedovo
• Ruština: вдовец (vdovec)
• Čínština: 鳏夫 (guānfū)