vniesť

Vniesť

Význam a Kontext

Slovo vniesť je dokonavé sloveso. Vniesť významovo znamená: 1. dostať niečo/niekoho dovnútra, zaniesť; 2. (prenesene) priniesť niečo nové, dať podnet na niečo. Často sa používa v kontexte prinášania zmien, myšlienok alebo prvkov do určitého prostredia alebo situácie. Používa sa v bežnej aj v odbornej komunikácii.

Gramatika

Slovo vniesť je sloveso, dokonavého vidu. Vidová dvojica je vnášať.

Časovanie

Sloveso vniesť sa časuje.

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	–	–	–	–	–	–
Minulý	vniésol/vniesla/vnieslo som	vniésol/vniesla/vnieslo si	vniésol/vniesla/vnieslo	vniesli sme	vniesli ste	vniesli/vniesly/vniesli
Budúci	vnesiem	vnesieš	vnesie	vnesieme	vnesiete	vnesú

Rozkazovací spôsob:

• 2. osoba sg.: vnes
• 1. osoba pl.: vnesme
• 2. osoba pl.: vneste

Podmieňovací spôsob:

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	by som vniésol/vniesla/vnieslo	by si vniésol/vniesla/vnieslo	by vniésol/vniesla/vnieslo	by sme vniesli	by ste vniesli	by vniesli/vniesly/vniesli
Minulý	bol by som vniésol/vniesla/vnieslo	bol by si vniésol/vniesla/vnieslo	bol by vniésol/vniesla/vnieslo	boli by sme vniesli	boli by ste vniesli	boli by vniesli/vniesly/vniesli

Činné príčastie prítomné: neexistuje (keďže je to dokonavé sloveso)

Trpné príčastie: vnesený/vnesená/vnesené

Slovesné podstatné meno: vnesenie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• zaniesť
• priniesť (prenesene)
• vložiť
• zaviesť

Antonymá

• vyniesť
• odstrániť (v prenesenom význame)

Frazeológia a Kolokácie

• Vniesť svetlo do problému (objasniť ho)
• Vniesť nový pohľad (priniesť nový uhol pohľadu)
• Vniesť chaos (spôsobiť neporiadok a zmätok)

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo vniesť je slovanského pôvodu. Je odvodené od slovesa niesť s predponou „v-„, ktorá naznačuje smerovanie dovnútra.

Príklady použitia vo vetách

• Potrebujeme vniesť viac kreativity do tohto projektu.
• Jej príchod vniesol radosť do celej miestnosti.
• Jeho pripomienky vniesli nový pohľad na celú situáciu.
• Chceli vniesť zmenu do zaužívaných postupov.
• Musíme vniesť poriadok do týchto dokumentov.

Preklady

• Angličtina: to bring in, to introduce
• Nemčina: einbringen, hineintragen
• Francúzština: introduire, apporter
• Španielčina: introducir, aportar
• Taliančina: introdurre, apportare
• Ruština: внести
• Čínština: 引进 (yǐn jìn)