vpísať

Vpísať

Význam a Kontext

Slovo vpísať má niekoľko významov, ktoré závisia od kontextu, v ktorom sa používa. Najčastejšie označuje vloženie textu alebo údajov na určité miesto, napríklad do formulára, zoznamu alebo záznamu. Môže tiež znamenať zakreslenie geometrického útvaru do iného útvaru tak, aby sa dotýkali, ale neprekrývali. Vpísať význam slova sa tak odvíja od konkrétnej situácie.

Napísať, vložiť text alebo údaje do niečoho (napr. do zoznamu, formulára, knihy).

V geometrií: zakresliť geometrický útvar (napr. kružnicu) do iného útvaru (napr. trojuholníka) tak, aby sa dotýkali v určitých bodoch.

Gramatika

Slovo vpísať je sloveso dokonavé. Vidová dvojica je sloveso vpisovať. Patrí do slovesnej triedy. Určuje dej, ktorý sa ukončí vpísaním. Skloňovanie slova vpísať skloňovanie je typické pre dokonavé slovesá.

Časovanie slovesa vpísať

Prítomný čas	Minulý čas	Budúci čas
Ja	–	som vpísal/vpísala	vpíšem
Ty	–	si vpísal/vpísala	vpíšeš
On/Ona/Ono	–	vpísal/vpísala/vpísalo	vpíše
My	–	sme vpísali/vpísali	vpíšeme
Vy	–	ste vpísali/vpísali	vpíšete
Oni/Ony	–	vpísali/vpísali	vpíšu

Rozkazovací spôsob

• Ty: vpíš
• My: vpíšme
• Vy: vpíšte

Podmieňovací spôsob

Prítomný čas

• Ja: by som vpísal/vpísala
• Ty: by si vpísal/vpísala
• On/Ona/Ono: by vpísal/vpísala/vpísalo
• My: by sme vpísali/vpísali
• Vy: by ste vpísali/vpísali
• Oni/Ony: by vpísali/vpísali

Minulý čas

• Ja: by som bol vpísal/vpísala
• Ty: by si bol vpísal/vpísala
• On/Ona/Ono: by bol vpísal/vpísala/vpísalo
• My: by sme boli vpísali/vpísali
• Vy: by ste boli vpísali/vpísali
• Oni/Ony: by boli vpísali/vpísali

Príčastia

• Činné príčastie prítomné: neexistuje (pre dokonavé slovesá)
• Trpné príčastie: vpísaný, vpísaná, vpísané

Slovesné podstatné meno

• vpísanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• zapísať
• vložiť
• uviesť
• napasovať (v geometrickom zmysle)

Antonymá

• vymazať
• odstrániť
• vyškrtnúť
• opomenúť

Frazeológia a Kolokácie

• vpísať sa do dejín (stať sa dôležitou súčasťou historických udalostí)
• vpísať niečo do zoznamu (pridať položku do zoznamu)
• vpísať odpoveď do formulára (vyplniť formulár)

Pre slovo vpísať sú evidované tieto ustálené frazeologické spojenia.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo vpísať pôvod slova je odvodené od slova „písať“ s predponou „v-„. Táto predpona naznačuje vloženie, smerovanie dovnútra alebo pridanie k niečomu. Samotné slovo „písať“ má praslovanský pôvod.

Príklady použitia vo vetách

• Vpíš svoje meno a priezvisko do príslušných kolónok.
• Do kruhu sa dá vpísať štvorec.
• Chcel by som sa vpísať do povedomia ľudí ako niekto, kto priniesol zmenu.
• Už som vpísal všetky údaje do systému.
• Je dôležité vpísať presné informácie, aby nedošlo k nedorozumeniam.

Preklady

• Angličtina: to inscribe, to enter, to fit
• Nemčina: einschreiben, einfügen, einpassen
• Francúzština: inscrire, insérer, ajuster
• Španielčina: inscribir, insertar, encajar
• Taliančina: iscrivere, inserire, incastrare
• Ruština: вписать
• Čínština: 写入 (xiě rù)