vyfabrikovaný
Vyfabrikovaný
Význam a Kontext
Slovo vyfabrikovaný je prídavné meno, ktoré opisuje niečo, čo bolo umelo vytvorené, zostrojené alebo zmanipulované. Používa sa najmä v negatívnom zmysle na označenie niečoho, čo nie je pravdivé, autentické alebo prirodzené. Poukazuje na zámerné vytvorenie klamlivej predstavy alebo situácie. U slova vyfabrikovaný význam je teda kľúčová umelosť a nedostatok autenticity.
Gramatika
Slovo „vyfabrikovaný“ je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.
| Pád | Jednotné číslo (mužský rod) | Jednotné číslo (ženský rod) | Jednotné číslo (stredný rod) | Množné číslo (mužský rod – životné) | Množné číslo (mužský rod – neživotné) | Množné číslo (ženský rod) | Množné číslo (stredný rod) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominatív | vyfabrikovaný | vyfabrikovaná | vyfabrikované | vyfabrikovaní | vyfabrikované | vyfabrikované | vyfabrikované |
| Genitív | vyfabrikovaného | vyfabrikovanej | vyfabrikovaného | vyfabrikovaných | vyfabrikovaných | vyfabrikovaných | vyfabrikovaných |
| Datív | vyfabrikovanému | vyfabrikovanej | vyfabrikovanému | vyfabrikovaným | vyfabrikovaným | vyfabrikovaným | vyfabrikovaným |
| Akuzatív | vyfabrikovaného | vyfabrikovanú | vyfabrikované | vyfabrikovaných | vyfabrikované | vyfabrikované | vyfabrikované |
| Lokál | vyfabrikovanom | vyfabrikovanej | vyfabrikovanom | vyfabrikovaných | vyfabrikovaných | vyfabrikovaných | vyfabrikovaných |
| Inštrumentál | vyfabrikovaným | vyfabrikovanou | vyfabrikovaným | vyfabrikovanými | vyfabrikovanými | vyfabrikovanými | vyfabrikovanými |
Stupňovanie:
- 1. stupeň: vyfabrikovaný
- 2. stupeň: vyfabrikovanejší
- 3. stupeň: najvyfabrikovanejší
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- umelý
- vymyslený
- zmanipulovaný
- sfalšovaný
- podvrhnutý
- zinscenovaný
Antonymá
- pravdivý
- skutočný
- autentický
- prirodzený
- reálny
Frazeológia a Kolokácie
- vyfabrikovaný dôkaz – dôkaz, ktorý bol vytvorený s cieľom oklamať.
- vyfabrikovaná správa – nepravdivá informácia, ktorá bola zámerne rozšírená.
- vyfabrikovaný príbeh – vymyšlený príbeh, ktorý nemá základ v realite.
- vyfabrikovaná identita – falošná totožnosť, ktorú si niekto vytvoril.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo „vyfabrikovaný“ vzniklo pridaním predpony „vy-“ k slovu „fabrikovaný“. Slovo „fabrikovaný“ pochádza z latinského slova „fabrica“, čo znamená dielňa, továreň alebo remeslo. Sloveso „fabricare“ znamenalo vyrábať, tvoriť alebo zhotovovať. V slovenčine sa slovo „fabrika“ používa pre továreň a „fabrikovaný“ teda pôvodne znamenalo vyrobený v továrni. Následne ale nadobudlo význam umelo vytvoreného, často s negatívnym podtónom.
Príklady použitia vo vetách
- Obžalovaný sa snažil predložiť vyfabrikovaný alibi, aby sa vyhol trestu.
- Polícia odhalila, že celá kauza bola vyfabrikovaná s cieľom poškodiť reputáciu politika.
- Novinár bol prepustený po tom, čo zverejnil vyfabrikovaný článok.
- Súdny proces bol založený na vyfabrikovaných dôkazoch.
- Neverte všetkému, čo čítate na internete, niektoré informácie sú vyfabrikované.
Preklady
- Angličtina: fabricated, concocted
- Nemčina: fabriziert, erfunden
- Francúzština: fabriqué, inventé
- Španielčina: fabricado, inventado
- Taliančina: fabbricato, inventato
- Ruština: сфабрикованный (sfabrikovannyj), вымышленный (vymyšlennyj)
- Čínština: 捏造的 (niēzào de)