vyšľahať
Vyšľahať
Význam a Kontext
Slovo vyšľahať je dokonavé sloveso, ktoré má niekoľko významov. V prvom rade znamená intenzívnym šľahaním spracovať nejakú substanciu, najmä potravinu, čím sa dosiahne jej zväčšenie objemu a nadýchaná konzistencia. Ďalej môže znamenať dosiahnuť niečo šľahaním, napríklad vyšľahať penu. Slovo sa používa v kontexte prípravy jedál a nápojov.
Gramatika
Slovo vyšľahať je dokonavé sloveso. Vidovou dvojicou je sloveso šľahať.
Časovanie
Prítomný čas: sloveso vyšľahať sa v prítomnom čase nepoužíva, keďže ide o dokonavé sloveso. Používa sa budúci čas.
Minulý čas:
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 1. | vyšľahal/a/o som | vyšľahali sme |
| 2. | vyšľahal/a/o si | vyšľahali ste |
| 3. | vyšľahal/a/o | vyšľahali |
Budúci čas:
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 1. | vyšľahám | vyšľaháme |
| 2. | vyšľaháš | vyšľaháte |
| 3. | vyšľahá | vyšľahajú |
Rozkazovací spôsob
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 2. | vyšľahaj | vyšľahajte |
Podmieňovací spôsob
Prítomný čas:
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 1. | bol by som vyšľahal/a/o | boli by sme vyšľahali |
| 2. | bol by si vyšľahal/a/o | boli by ste vyšľahali |
| 3. | bol by vyšľahal/a/o | boli by vyšľahali |
Minulý čas:
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 1. | bol by som bol vyšľahal/a/o | boli by sme boli vyšľahali |
| 2. | bol by si bol vyšľahal/a/o | boli by ste boli vyšľahali |
| 3. | bol by bol vyšľahal/a/o | boli by boli vyšľahali |
Činné príčastie prítomné
Sloveso vyšľahať nemá činné príčastie prítomné, keďže ide o dokonavé sloveso.
Trpné príčastie
vyšľahaný, vyšľahaná, vyšľahané
Slovesné podstatné meno
vyšľahanie
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- uškľahať
- upracovať šľahaním
- zmixovať
- spracovať
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- vyšľahať penu – urobiť z tekutiny penu šľahaním
- vyšľahať bielka – pripraviť z bielkov nadýchanú hmotu
- dať si (niekým) vyšľahať zadok – nechať sa potrestať telesným trestom
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo vyšľahať je odvodené od slovesa šľahať, ktoré má pôvod v praslovanskom základe *šlěg- súvisiacom s pohybom a prudkým udieraním. Predpona „vy-“ pridáva slovesu význam dokonavosti a intenzity. Etymologicky súvisí so slovami ako „šľahačka“ a „šľahúň“.
Príklady použitia vo vetách
- Musím vyšľahať bielka na tuhý sneh.
- Vyšľahala som krém na tortu za päť minút.
- Kuchár vyšľahal penu do kávy s neuveriteľnou ľahkosťou.
- Mali by ste to vyšľahať metličkou, nie mixérom, bude to lepšie.
- V robote mi povedali, že musím vyšľahať túto zákazku do zajtra.
Preklady
- Angličtina: whip
- Nemčina: schlagen, aufschlagen
- Francúzština: fouetter
- Španielčina: batir
- Taliančina: montare
- Ruština: взбить
- Čínština: 搅打 (jiǎo dǎ)