Skip to main content

veliť

Veliť

Význam a Kontext

Slovo veliť má niekoľko významov. Označuje predovšetkým dávať rozkazy, riadiť alebo viesť s autoritou, predovšetkým v kontexte armády alebo iných organizovaných štruktúr. Môže tiež znamenať mať moc alebo kontrolu nad niekým alebo niečím.

  • Dávať rozkazy a riadiť činnosť podriadených (vojenské).
  • Mať moc alebo kontrolu nad niekým alebo niečím.
  • Slovo veliť sa často používa v situáciách, kde je potrebná disciplína a dodržiavanie inštrukcií.

    Gramatika

    Slovo veliť je sloveso nedokonavého vidu. Vidová dvojica je povelieť.

    Časovanie

    Čas Ja Ty On/Ona/Ono My Vy Oni/Ony
    Prítomný velím velíš velí velíme velíte velia
    Minulý velil som velil si velil velili sme velili ste velili
    Budúci budem veliť budeš veliť bude veliť budeme veliť budete veliť budú veliť

    Rozkazovací spôsob

    • Ty: veľ!
    • My: veľme!
    • Vy: veľte!

    Podmieňovací spôsob

    Prítomný

    Ja Ty On/Ona/Ono My Vy Oni/Ony
    Podmieňovací spôsob velil by som velil by si velil by velili by sme velili by ste velili by

    Činné príčastie prítomné

    veliaci

    Slovesné podstatné meno

    velenie

    Synonymá a Antonymá

    Synonymá

    • riadiť
    • rozkazovať
    • komandovať
    • viesť
    • dirigovať

    Antonymá

    • počúvať
    • podriaďovať sa

    Frazeológia a Kolokácie

    • veliť železnou rukouvládnuť prísne a nekompromisne
    • veliť z diaľky – riadiť situáciu bez osobnej prítomnosti alebo priameho kontaktu
    • vojenský veliteľosoba poverená velením vojenskej jednotky

    Pôvod slova (Etymológia)

    Slovo veliťpôvod v praslovanskom slove *velěti, ktoré súvisí so slovom *volja (vôľa). Pôvodný význam bol „dávať vôľu, chcieť, prikazovať“.

    Príklady použitia vo vetách

    • Kapitán velil vojakom, aby zaujali pozície.
    • Nebudem ti veliť, sám sa rozhodni, čo urobíš.
    • Velí celej spoločnosti a zodpovedá za jej úspech.
    • Generál velil rozsiahlej vojenskej operácii.
    • Nikto mu nebude veliť, je slobodný.

    Preklady

    • Angličtina: to command
    • Nemčina: befehlen
    • Francúzština: commander
    • Španielčina: mandar
    • Taliančina: comandare
    • Ruština: командовать
    • Čínština: 命令 (mìnglìng)