vytasit

Vytasit

Význam a Kontext

Slovo vytasit má niekoľko významov, pričom všetky súvisia s rýchlym a náhlym vyňatím niečoho, často s cieľom použitia alebo predvedenia. Najčastejšie sa používa v súvislosti so zbraňami alebo predmetmi, ktoré sa nosia pri sebe, prípadne metaforicky.

Rýchlo a náhle vybrať z puzdra, pošvy, vrecka a pod., najmä zbraň (napr. meč, nôž, pištoľ). (knižné, archaické) Používa sa najmä v kontexte šermu alebo bojových umení.

Žartovne: Rýchlo a nápadne ukázať, predviesť niečo, napr. nejaký predmet, schopnosť alebo argument.

(expresívne) Vulgárne: Ukázať pohlavný úd.

Gramatika

Slovo vytasit je dokonavé sloveso. Nedokonavý vid je neexistujúci. Zaraďujeme ho do slovesnej triedy, ktorá má v 3. osobe jednotného čísla prítomného času koncovku -í.

Časovanie

Prítomný čas: Sloveso vytasit nemá prítomný čas, pretože je dokonavé. Používa sa budúci čas alebo préteritum (minulý čas) na vyjadrenie budúceho deja.

Minulý čas:

• Ja som vytasil
• Ty si vytasil
• On/Ona/Ono vytasil/a/o
• My sme vytasili
• Vy ste vytasili
• Oni/Ony vytasili

Budúci čas:

• Ja vytasím
• Ty vytasíš
• On/Ona/Ono vytasí
• My vytasíme
• Vy vytasíte
• Oni/Ony vytasia

Rozkazovací spôsob

• Ty vytas!
• My vytasme!
• Vy vytaste!

Podmieňovací spôsob

Prítomný čas:

• Ja by som vytasil
• Ty by si vytasil
• On/Ona/Ono by vytasil/a/o
• My by sme vytasili
• Vy by ste vytasili
• Oni/Ony by vytasili

Minulý čas:

• Ja by som bol vytasil
• Ty by si bol vytasil
• On/Ona/Ono by bol/a/o vytasil/a/o
• My by sme boli vytasili
• Vy by ste boli vytasili
• Oni/Ony by boli vytasili

Činné príčastie minulé

vytasivší

Trpné príčastie

vytasený

Slovesné podstatné meno

Toto sloveso nemá bežne používané slovesné podstatné meno.

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• vybrať (rýchlo)
• uchmatnúť
• vytrhnúť
• ukázať (nápadne)
• predviesť

Antonymá

Pre slovo vytasit neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• vytasit argumenty – náhle a presvedčivo predložiť argumenty
• vytasit zbraň – pripraviť sa na boj
• vytasit sa s niečím novým – prísť s niečím nečakaným

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo vytasit pravdepodobne pochádza zo slovesa „tasiť“, ktoré označuje vyťahovanie zbraňe z puzdra (tas). Predpona „vy-“ naznačuje dokonavosť a smerovanie von.

Príklady použitia vo vetách

• Rytier vytasil meč a postavil sa zoči-voči nepriateľovi.
• Prečo hneď musíš vytasit zbraň?
• Vedel, že musí vytasit všetky svoje argumenty, ak chce presvedčiť porotu.
• Pri debate vytasil prekvapujúce fakty.
• Rozhnevaný muž vytasil nôž a začal sa vyhrážať.

Preklady

• Angličtina: to draw
• Nemčina: ziehen
• Francúzština: dégainer
• Španielčina: desenvainar
• Taliančina: sguainare
• Ruština: вытащить
• Čínština: 拔出 (báchū)