velehrad

Velehrad

Význam a Kontext

Velehrad je obec v okrese Uherské Hradiště v Zlínskom kraji. Je známy predovšetkým ako významné pútnické miesto a centrum kresťanstva na Morave. Názov Velehrad sa často spája s kláštorom a bazilikou Nanebovzatia Panny Márie a svätých Cyrila a Metoda.

Gramatika

Slovo Velehrad je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru hrad.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	Velehrad	Velehrady
Genitív	Velehradu	Velehradov
Datív	Velehradu	Velehradom
Akuzatív	Velehrad	Velehrady
Vokatív	Velehrade	Velehrady
Lokál	Velehrade	Velehradoch
Inštrumentál	Velehradom	Velehradmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• Pútnické miesto Velehrad
• Kláštor Velehrad
• Bazilika Velehrad

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Velehradská bazilika: Označenie pre hlavný chrám vo Velehrade.
• Púť na Velehrad: Náboženská procesia alebo návšteva Velehradu.
• Cyrilometodská tradícia Velehradu: Odkaz na duchovné dedičstvo svätých Cyrila a Metoda, ktoré je s Velehradom spojené.

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod názvu Velehrad nie je úplne jednoznačný. Predpokladá sa, že názov môže byť odvodený od staroslovanského „velě gradъ“, čo znamená „veľký hrad“ alebo „veľké hradisko“. Táto teória odkazuje na významné historické postavenie lokality.

Príklady použitia vo vetách

• Každoročne sa koná na Velehrade Cyrilometodská púť.
• Navštívili sme Velehrad, aby sme si prezreli baziliku.
• História Velehradu je úzko spätá s príchodom Cyrila a Metoda.
• Velehrad je významným duchovným centrom Moravy.
• Ubytovanie na Velehrade bolo zabezpečené v miestnom kláštore.

Preklady

• Angličtina: Velehrad
• Nemčina: Welehrad
• Francúzština: Velehrad
• Španielčina: Velehrad
• Taliančina: Velehrad
• Ruština: Велеград (Velegrad)
• Čínština: (priamy preklad neexistuje, používa sa prepis mena)