zákazník

Zákazník

Význam a Kontext

Slovo zákazník označuje osobu alebo organizáciu, ktorá nakupuje tovary alebo služby od predajcu alebo poskytovateľa. Zákazník je kľúčovým článkom obchodného procesu a jeho spokojnosť priamo ovplyvňuje úspech podniku. Zákazník význam definuje osobu, ktorá využíva určité produkty alebo služby výmenou za finančnú alebo inú protihodnotu. (obchodné)

Gramatika

Slovo zákazník je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	zákazník	zákazníci
Genitív	zákazníka	zákazníkov
Datív	zákazníkovi	zákazníkom
Akuzatív	zákazníka	zákazníkov
Vokatív	zákazník	zákazníci
Lokál	zákazníkovi	zákazníkoch
Inštrumentál	zákazníkom	zákazníkmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• klient (formálne)
• odberateľ
• spotrebiteľ
• kupujúci

Antonymá

• predajca
• dodávateľ

Frazeológia a Kolokácie

• verný zákazník – zákazník, ktorý pravidelne nakupuje
• spokojný zákazník – zákazník, ktorý je spokojný s nákupom alebo službou
• zákazník má vždy pravdu – poukazuje na dôležitosť prístupu k zákazníkom
• ísť na ruku zákazníkom – vyhovieť požiadavkám zákazníkov

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo zákazník je odvodené od slovesa „zakázať“ vo význame objednať si niečo. Pôvodne označovalo osobu, ktorá si niečo objednala alebo si „zakázala“ u remeselníka, neskôr sa význam rozšíril na všeobecné označenie kupujúceho.

Príklady použitia vo vetách

• Naša firma si veľmi váži každého zákazníka.
• Spokojný zákazník je pre nás najlepšou reklamou.
• Zákazník si vybral nový model auta.
• Predavačka ochotne poradila zákazníkovi s výberom tovaru.
• Prišiel sa sťažovať nespokojný zákazník.

Preklady

• Angličtina: customer
• Nemčina: Kunde
• Francúzština: client
• Španielčina: cliente
• Taliančina: cliente
• Ruština: клиент
• Čínština: 顾客 (gùkè)