Čapovať
Čapovať
Význam a Kontext
Čapovať (hovorové) znamená nalievať nápoj, najčastejšie pivo alebo iné sudové nápoje, z výčapného zariadenia do pohára alebo inej nádoby. Tento proces zahŕňa otvorenie ventilu na sude a reguláciu prúdu nápoja, aby sa naplnila nádoba s minimálnym množstvom peny a zachovaním kvality nápoja.
Gramatika
Čapovať je sloveso, nedokonavý vid. Vidová dvojica: načapovať.
Časovanie
Prítomný čas:
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 1. | čapujem | čapujeme |
| 2. | čapuješ | čapujete |
| 3. | čapuje | čapujú |
Minulý čas:
| Rod | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Mužský | čapoval | čapovali |
| Ženský | čapovala | čapovali |
| Stredný | čapovalo | čapovali |
Budúci čas:
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 1. | budem čapovať | budeme čapovať |
| 2. | budeš čapovať | budete čapovať |
| 3. | bude čapovať | budú čapovať |
Rozkazovací spôsob
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 2. | čapuj | čapujte |
Podmieňovací spôsob (prítomný)
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 1. | čapoval by som | čapovali by sme |
| 2. | čapoval by si | čapovali by ste |
| 3. | čapoval by | čapovali by |
Podmieňovací spôsob (minulý)
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 1. | bol by som čapoval | boli by sme čapovali |
| 2. | bol by si čapoval | boli by ste čapovali |
| 3. | bol by čapoval | boli by čapovali |
Činné príčastie prítomné
čapujúci
Trpné príčastie
čapovaný
Slovesné podstatné meno
čapovanie
Synonymá a Antonymá
Synonymá
Antonymá
Frazeológia a Kolokácie
- dobre čapovať pivo (vedieť správne nalievať pivo)
- čapovať sudové pivo (nalievať pivo zo suda)
Pôvod slova (Etymológia)
Pôvod slova čapovať je odvodený od slova „čap“, čo je zátka alebo kohút na sude. Slovo má pravdepodobne staroslovanský pôvod a súvisí s manipuláciou s tekutinami uskladnenými v sudoch.
Príklady použitia vo vetách
- V krčme čapujú výborné pivo.
- Naučil sa správne čapovať, aby malo pivo správnu penu.
- Prosím vás, čapujte mi jedno svetlé.
- Čapoval pivo pre smädných zákazníkov celý večer.
- Majster výčapník s gráciou čapoval jeden pohár za druhým.
Preklady
- Angličtina: to tap, to pour (from a tap)
- Nemčina: zapfen, ausschenken
- Francúzština: tirer (une bière)
- Španielčina: tirar (una cerveza)
- Taliančina: spillare
- Ruština: разливать (из крана)
- Čínština: (priamy preklad neexistuje, skôr opis) 从龙头倒酒 (cóng lóngtóu dǎo jiǔ)
Synonymický slovník
Slová na A – ÁSlová na BSlová na C – ČSlová na CHSlová na D – ĎSlová na Dz – DžSlová na E – ÉSlová na FSlová na GSlová na HSlová na I – ÍSlová na JSlová na KSlová na L – ĽSlová na MSlová na N – ŇSlová na O – Ó – ÔSlová na PSlová na QSlová na RSlová na S – ŠSlová na T – ŤSlová na U – ÚSlová na VSlová na WSlová na XSlová na YSlová na Z – Ž