Členok
Členok
Význam a Kontext
Členok je časť nohy spájajúca predkolenie s priehlavkom. Z anatomického hľadiska ide o zložité kĺbové spojenie, ktoré umožňuje pohyb nohy. Členok je tiež hovorové označenie pre túto oblasť tela.
Gramatika
Slovo členok je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | členok | členky |
| Genitív | členka | členkov |
| Datív | členku | členkom |
| Akuzatív | členok | členky |
| Lokál | členku | členkoch |
| Inštrumentál | členkom | členkami |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- vyvrtnúť si členok – utrpieť zranenie väzov v oblasti členka.
- zlomiť si členok – utrpieť fraktúru kostí v oblasti členka.
- slabý členok – náchylnosť na vyvrtnutie členka.
- bolesť členka – nepríjemný pocit v oblasti členka.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo členok má pravdepodobne pôvod v praslovanskom slove „*čelnъ*“, ktoré označovalo časť tela alebo kosti. Súvisí so slovom „článok“, čo naznačuje segmentovaný charakter tejto časti tela.
Príklady použitia vo vetách
- Počas futbalového zápasu si členok vyvrtol.
- Ortopéd mu odporučil nosiť ortézu na členok.
- Má slabé členky a často si ich vyvrtne.
- Bolesť členka mu znemožňuje chodiť.
- Lekár mu zafixoval členok do sadry.
Preklady
- Angličtina: ankle
- Nemčina: Knöchel
- Francúzština: cheville
- Španielčina: tobillo
- Taliančina: caviglia
- Ruština: лодыжка (lodyzhka)
- Čínština: 脚踝 (jiǎohuái)