hrdlo
Hrdlo
Význam a Kontext
Slovo hrdlo má niekoľko významov. Primárne označuje prednú časť krku, teda oblasť, kde sa nachádza hrtan a priedušnica. Ďalej, môže označovať aj vnútornú časť krku, dutinu, ktorá vedie do pažeráka a dýchacích ciest. V prenesenom význame sa hrdlo používa aj pre zúžené vstupy alebo výstupy, napríklad hrdlo fľaše. Štylisticky neutrálny výraz.
- 1. Predná časť krku.
- 2. Vnútorná časť krku, ústie do pažeráka a dýchacích ciest.
- 3. Zúžený vstup alebo výstup.
Gramatika
Slovo hrdlo je podstatné meno stredného rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru mesto.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | hrdlo | hrdlá |
| Genitív | hrdla | hrdiel |
| Datív | hrdlu | hrdlám |
| Akuzatív | hrdlo | hrdlá |
| Lokál | hrdle | hrdlách |
| Inštrumentál | hrdlom | hrdlami |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- krk
- šija (čiastočné synonymum, označuje zadnú časť krku)
- hrtan (pre vnútornú časť)
- zúženie (pre prenesený význam)
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- mať niečo v hrdle – byť chorý, mať problém s hrdlom
- prehltnúť horkú pilulku (doslova/obrazne) – prekonať niečo nepríjemné
- zadrhnúť sa v hrdle – nestihnúť niečo povedať, nemôcť prehovoriť
- ísť si po hrdle – hádka, boj, konflikt
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo hrdlo má praslovanský pôvod, pochádza zo slova *gъrdlo, ktoré malo podobný význam ako dnešné slovo „hrdlo“. Slovo je príbuzné s ďalšími slovanskými výrazmi označujúcimi krk alebo hltan. Pôvodný význam súvisel pravdepodobne s „hltaním“ alebo „chrlením“.
Príklady použitia vo vetách
- Bolí ma hrdlo, asi budem chorý.
- Lekár mi prezrel hrdlo a predpísal antibiotiká.
- Hrdlo fľaše bolo príliš úzke na to, aby tadiaľ prešiel korok.
- Počas prednášky sa mi zadrholo v hrdle a nemohol som pokračovať.
- Susedia si išli po hrdle kvôli parkovaciemu miestu.
Preklady
- Angličtina: throat
- Nemčina: der Hals, die Kehle
- Francúzština: la gorge
- Španielčina: la garganta
- Taliančina: la gola
- Ruština: горло (gorlo)
- Čínština: 喉咙 (hóulóng)