Skip to main content

Úplný

Úplný

Význam a Kontext

Slovo úplný má niekoľko významov. Vo všeobecnosti označuje stav, keď niečo obsahuje všetky svoje časti, zložky alebo aspekty, a nič nechýba. Úplný význam slova teda závisí od kontextu, v ktorom sa používa.

  • (absolútny) Znamená kompletný, celý, zahrňujúci všetko, nič nevynechávaajúci. Napríklad: úplný zoznam, úplná tma.
  • (dokonalý) Označuje dosiahnutie najvyššieho stupňa alebo kvality. Napríklad: úplný úspech, úplná spokojnosť.
  • (časový) V kontexte času znamená ukončený, zavŕšený. Napríklad: úplný rok, úplná hodina.
  • Bežne sa používa v situáciách, kde sa vyžaduje absolútna celistvosť, kompletnosť alebo dokonalosť. Môže ísť o inventúry, hodnotenia, správy alebo aj bežné rozhovory.

    Gramatika

    Slovo „úplný“ je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

    Skloňovanie slova „úplný“

    Pád Jednotné číslo (mužský rod) Jednotné číslo (ženský rod) Jednotné číslo (stredný rod) Množné číslo (mužský rod – životné) Množné číslo (mužský rod – neživotné) Množné číslo (ženský rod) Množné číslo (stredný rod)
    Nominatív úplný úplná úplné úplní úplné úplné úplné
    Genitív úplného úplnej úplného úplných úplných úplných úplných
    Datív úplnému úplnej úplnému úplným úplným úplným úplným
    Akuzatív úplného (životné) / úplný (neživotné) úplnú úplné úplných úplné úplné úplné
    Lokál úplnom úplnej úplnom úplných úplných úplných úplných
    Inštrumentál úplným úplnou úplným úplnými úplnými úplnými úplnými

    Stupňovanie

    Keďže ide o akostné prídavné meno, je možné ho stupňovať:

    • 1. stupeň: úplný
    • 2. stupeň (komparatív): úplnejší
    • 3. stupeň (superlatív): najúplnejší

    Synonymá a Antonymá

    Synonymá

    Antonymá

    • čiastočný
    • neúplný
    • nedokonalý
    • fragmentárny

    Frazeológia a Kolokácie

    • úplné zatmenie – zatmenie, pri ktorom je zakrytý celý objekt.
    • úplná amnézia – strata pamäti na všetky udalosti.
    • v úplnom poriadku – bez akýchkoľvek problémov.
    • úplná istota – stav, keď si človek je niečím na 100% istý.

    Pôvod slova (Etymológia)

    Slovo úplný pochádza zo slovanského základu, ktorý súvisí so slovom „plný“. V praslovančine existoval koreň *pьlnъ, ktorý znamenal „naplnený“, „celý“. Z neho sa vyvinulo aj slovenské slovo „plný“ a predponou „ú-“ vzniklo „úplný“, čo znamená „naplnený do poslednej možnej miery“, teda „kompletný“. Úplný pôvod slova je teda v praslovanskom jazyku.

    Príklady použitia vo vetách

    • Mám úplný zoznam hostí, ktorí potvrdili svoju účasť.
    • Cítim úplnú spokojnosť s výsledkom našej práce.
    • Počas operácie bol pacient v úplnej narkóze.
    • Jeho úplné uzdravenie bolo zázrakom.
    • Potrebujeme úplnú revíziu projektu, aby sme zistili všetky nedostatky.

    Preklady

    • Angličtina: complete, full, total
    • Nemčina: vollständig, komplett, total
    • Francúzština: complet, total
    • Španielčina: completo, total
    • Taliančina: completo, totale
    • Ruština: полный
    • Čínština: 完全 (wánquán)