veduta

Veduta

Význam a Kontext

Veduta je detailný, zvyčajne rozsiahly obraz mesta alebo inej krajiny. Tento termín sa používa najmä v súvislosti s maľbou, grafikou a fotografiou. Veduta zachytáva presnú topografiu zobrazovaného miesta a jej význam spočíva v dokumentovaní a estetickom vyobrazení daného prostredia. (odborné, z taliančiny)

Gramatika

Slovo veduta je podstatné meno ženského rodu, skloňovací vzor žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	veduta	veduty
Genitív	veduty	vedút
Datív	vedute	vedutám
Akuzatív	vedutu	veduty
Lokál	vedute	vedutách
Inštrumentál	vedutou	vedutami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• panoráma (širší záber krajiny)
• krajinomaľba (ak ide o maliarske spracovanie)
• pohľad (všeobecnejšie označenie)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• maľovať veduty (tvoriť obrazy mestských alebo krajinných scenérií)
• presná veduta (detailné a realistické zobrazenie)
• slávna veduta (známe zobrazenie významného miesta)

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo veduta pochádza z talianskeho slova „veduta“, čo znamená „pohľad“ alebo „výhľad“. Tento termín sa začal používať v 18. storočí na označenie detailných zobrazení miest a krajín, populárnych najmä v Benátkach.

Príklady použitia vo vetách

• Na výstave sme obdivovali staré benátske veduty.
• Umelcova veduta zachytáva mesto s neuveriteľnou presnosťou.
• Táto veduta je vzácnym dokumentom zobrazujúcim Bratislavu v 18. storočí.
• Objednal si vedutu svojho rodného mesta ako darček.
• Staré veduty často zobrazujú aj dnes už neexistujúce budovy.

Preklady

• Angličtina: veduta
• Nemčina: Vedute
• Francúzština: veduta
• Španielčina: veduta
• Taliančina: veduta
• Ruština: ведута (veduta)
• Čínština: 城市景观画 (chéngshì jǐngguān huà – mestská krajinomaľba)