Skip to main content

vakcína

Vakcína

Význam a Kontext

Vakcína je biologický prípravok, ktorý poskytuje aktívnu získanú imunitu voči určitej infekčnej chorobe. Obsahuje agens, ktorý pripomína mikroorganizmus spôsobujúci ochorenie a je často vyrobený z oslabených alebo mŕtvych foriem mikróbu, jeho toxínov alebo povrchových proteínov. Vakcína stimuluje imunitný systém tela k produkcii protilátok, ktoré budú bojovať proti pôvodcovi ochorenia v budúcnosti. Význam vakcíny spočíva v prevencii a kontrole infekčných chorôb v populácii.

Gramatika

Slovo vakcína je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív vakcína vakcíny
Genitív vakcíny vakcín
Datív vakcíne vakcínam
Akuzatív vakcínu vakcíny
Lokál vakcíne vakcínach
Inštrumentál vakcínou vakcínami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • očkovacia látka
  • imunizačný prípravok

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • očkovanie vakcínou: proces podávania vakcíny na vyvolanie imunity
  • vývoj vakcíny: proces vedeckého skúmania a tvorby novej vakcíny
  • účinnosť vakcíny: miera, do akej vakcína chráni pred ochorením
  • vakcína proti chrípke: vakcína určená na prevenciu chrípky

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo vakcína pochádza z latinského slova „vacca“, čo znamená krava. Tento termín zaviedol Edward Jenner v roku 1796, keď použil kravské kiahne (Vaccinia virus) na očkovanie proti pravým kiahňam. Jeho práca znamenala prelom v imunizácií a výraz „vakcína“ sa odvtedy používa pre všetky podobné preventívne prípravky.

Príklady použitia vo vetách

  • Lekár mi odporučil očkovanie vakcínou proti tetanu.
  • Výskumníci pracujú na vývoji novej vakcíny proti HIV.
  • Účinnosť tejto vakcíny je veľmi vysoká, chráni 95% očkovaných osôb.
  • Deti by mali byť očkované vakcínami podľa očkovacieho kalendára.
  • Podanie vakcíny môže spôsobiť mierne vedľajšie účinky, ako je zvýšená teplota.

Preklady

  • Angličtina: vaccine
  • Nemčina: Impfstoff
  • Francúzština: vaccin
  • Španielčina: vacuna
  • Taliančina: vaccino
  • Ruština: вакцина
  • Čínština: 疫苗 (yìmiáo)