cárovič

Cárovič

Význam a Kontext

Cárovič je historický titul označujúci syna vládnuceho cára, teda následníka trónu v cárskom Rusku a ďalších slovanských krajinách s cárskym zriadením. Označenie cárovič sa používalo pre priameho mužského potomka panovníka.

Gramatika

Slovo cárovič je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru hrdina.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	cárovič	cároviči
Genitív	cároviča	cárovičov
Datív	cárovičovi	cárovičom
Akuzatív	cároviča	cárovičov
Vokatív	cároviču	cároviči
Lokál	cárovičovi	cárovičoch
Inštrumentál	cárovičom	cárovičmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• korunný princ
• následník trónu
• princ

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Cárovič Alexej: syn posledného ruského cára Mikuláša II.
• Príbeh o cárovičovi a žabe: častý motív v ruských rozprávkach.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo cárovič je odvodené od slova „cár“ (vládca, cisár) a prípony „-ovič“, ktorá sa používa na označenie syna. Slovo „cár“ pochádza z latinského „Caesar“, čo bol titul rímskych cisárov.

Príklady použitia vo vetách

• Cárovič Alexej bol vážne chorý, čo ovplyvnilo politickú situáciu v Rusku.
• Rozprávka hovorí o statočnom cárovičovi, ktorý zachránil princeznú.
• Ľud veril, že budúci cárovič prinesie do krajiny prosperitu.

Preklady

• Angličtina: Tsarevich
• Nemčina: Zarewitsch
• Francúzština: Tsarevitch
• Španielčina: Zarevich
• Taliančina: Zarevic
• Ruština: Царевич
• Čínština: (priamy preklad neexistuje, používa sa opisný výraz pre syna cára)