voliť
Voliť
Význam a Kontext
Slovo voliť má niekoľko významov. Primárne znamená vyberať si, rozhodovať sa pre jednu z viacerých možností. V politickom kontexte znamená voliť vyjadrovať svoj názor prostredníctvom hlasovania v demokratických voľbách. Môže tiež znamenať ustanovovať do funkcie hlasovaním.
Gramatika
Slovo voliť je sloveso, nedokonavé. Vidová dvojica: zvoliť.
Časovanie
Prítomný čas
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 1. | volím | volíme |
| 2. | volíš | volíte |
| 3. | volí | volia |
Minulý čas
| Rod | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Mužský | volil | volili |
| Ženský | volila | volili |
| Stredný | volilo | volili |
Budúci čas
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 1. | budem voliť | budeme voliť |
| 2. | budeš voliť | budete voliť |
| 3. | bude voliť | budú voliť |
Rozkazovací spôsob
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 2. | voľ | voľte |
Podmieňovací spôsob (prítomný)
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 1. | volil by som/som by volil | volili by sme/sme by volili |
| 2. | volil by si/si by volil | volili by ste/ste by volili |
| 3. | volil by/by volil | volili by/by volili |
Podmieňovací spôsob (minulý)
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 1. | bol by som volil | boli by sme volili |
| 2. | bol by si volil | boli by ste volili |
| 3. | bol by volil | boli by volili |
Činné príčastie prítomné: voliaci
Trpné príčastie: volený
Slovesné podstatné meno: volenie
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- vyberať (si)
- rozhodovať (sa)
- hlasovať
- uprednostňovať
Antonymá
- zamietnuť
- odmietnuť
Frazeológia a Kolokácie
- voliť si povolanie: vybrať si, čomu sa budem venovať
- voliť zástupcov: hlasovať v prospech konkrétnych kandidátov
- právo voliť: možnosť zúčastniť sa volieb
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo voliť pochádza zo staroslovanského slova „voliti“, ktoré má indoeurópsky koreň spoločný s významom „chcieť“, „priať si“. V praslovanskom jazyku malo slovo význam „vyberať“, „rozhodovať sa“ a postupne nadobudlo aj politický význam spojený s hlasovaním.
Príklady použitia vo vetách
- Mám právo voliť a využijem ho.
- Každý občan Slovenskej republiky môže voliť.
- Budeme voliť nového prezidenta.
- Volím stranu, ktorej program mi je najbližší.
- Je dôležité voliť informovane.
Preklady
- Angličtina: to vote, to elect, to choose
- Nemčina: wählen
- Francúzština: voter, élire
- Španielčina: votar, elegir
- Taliančina: votare, eleggere
- Ruština: голосовать (golosovať), избирать (izbirаť)
- Čínština: 投票 (tóupiào), 选举 (xuǎnjǔ)