chrochtať
Chrochtať
Význam a Kontext
Slovo chrochtať má primárne význam vydávať typický zvuk, ktorý produkujú ošípané. Ide o hlboké, hrubé a nosové zvuky. (zoologické) Zriedkavo sa môže použiť aj pre označenie podobných zvukov vydávaných niektorými inými zvieratami. Často sa používa v hovorovom jazyku, najmä pri opise zvukov zvierat na farme. Chrochtať význam je teda úzko spojený s prasatami a ich charakteristickým prejavom.
Gramatika
Slovo chrochtať je sloveso nedokonavého vidu. Vidová dvojica je sloveso „zachrochtať“.
Časovanie
| Čas | Ja | Ty | On/Ona/Ono | My | Vy | Oni/Ony |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Prítomný | chrochtám | chrochtáš | chrochtá | chrochtáme | chrochtáte | chrochtajú |
| Minulý | chrochtal/a/o som | chrochtal/a/o si | chrochtal/a/o | chrochtali/ali/aly sme | chrochtali/ali/aly ste | chrochtali/ali/aly |
| Budúci | budem chrochtať | budeš chrochtať | bude chrochtať | budeme chrochtať | budete chrochtať | budú chrochtať |
Rozkazovací spôsob:
- Ty: chrochtaj
- My: chrochtajme
- Vy: chrochtajte
Podmieňovací spôsob (prítomný):
- Ja: chrochtal/a/o by som
- Ty: chrochtal/a/o by si
- On/Ona/Ono: chrochtal/a/o by
- My: chrochtali/ali/aly by sme
- Vy: chrochtali/ali/aly by ste
- Oni/Ony: chrochtali/ali/aly by
Podmieňovací spôsob (minulý):
- Ja: bol/a/o by som chrochtal/a/o
- Ty: bol/a/o by si chrochtal/a/o
- On/Ona/Ono: bol/a/o by chrochtal/a/o
- My: boli/ali/aly by sme chrochtali/ali/aly
- Vy: boli/ali/aly by ste chrochtali/ali/aly
- Oni/Ony: boli/ali/aly by chrochtali/ali/aly
Činné príčastie prítomné: chrochtajúci
Trpné príčastie: chrochtaný (zriedkavé)
Slovesné podstatné meno: chrochtanie
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- kvíkať
- muknúť (v prenesenom význame, ak ide o nespokojné brblanie)
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- Chrochtať si blahom – prejavovať spokojnosť hlbokým, hrubým hlasom.
- Chrochtať od smiechu – smiať sa tak, že sa človek pri smiechu správa ako prasa.
Pre chrochtať nie sú evidované žiadne ďalšie ustálené frazeologické spojenia.
Pôvod slova (Etymológia)
Pôvod slova chrochtať je onomatopoický, teda zvukom napodobňuje zvuk, ktorý vydávajú prasatá. Predpokladá sa, že slovo je staroslovanského pôvodu a súvisí s podobnými slovami označujúcimi chrčanie alebo chrápanie.
Príklady použitia vo vetách
- Prasa v chlieve spokojne chrochtalo.
- Počul som, ako niekto chrochtá v spánku, a myslel som si, že je to prasa.
- Deti sa smiali, keď napodobňovali, ako chrochtá prasiatko.
- Starý pes niekedy chrochtá, keď sa mu niečo nepáči.
- Keď sa najedol, spokojne si chrochtal.
Preklady
- Angličtina: to grunt
- Nemčina: grunzen
- Francúzština: grognonner
- Španielčina: gruñir
- Taliančina: grugnire
- Ruština: хрюкать
- Čínština: 呼噜 (hūlu)