chladivý

Chladivý

Význam a Kontext

Slovo chladivý má niekoľko významov:

1. Prinášajúci pocit chladu, mierne chladný. (príjemne ochladzujúci)
2. Zmierňujúci horúčosť, pálenie alebo zápal.
3. (prenesene) Upokojujúci, zmierňujúci napätie alebo rozrušenie.

Chladivý sa používa v kontexte teplého počasia, popisu pocitov, účinkov liečivých prípravkov alebo v prenesenom zmysle pre niečo, čo má upokojujúci vplyv. Použitie slova chladivý význam má široké použitie.

Gramatika

Chladivý je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Pád	Jednotné číslo – mužský rod (životný)	Jednotné číslo – mužský rod (neživotný)	Jednotné číslo – ženský rod	Jednotné číslo – stredný rod	Množné číslo – mužský rod (životný)	Množné číslo – mužský rod (neživotný)	Množné číslo – ženský rod	Množné číslo – stredný rod
Nominatív	chladivý	chladivý	chladivá	chladivé	chladiví	chladivé	chladivé	chladivé
Genitív	chladivého	chladivého	chladivej	chladivého	chladivých	chladivých	chladivých	chladivých
Datív	chladivému	chladivému	chladivej	chladivému	chladivým	chladivým	chladivým	chladivým
Akuzatív	chladivého	chladivý	chladivú	chladivé	chladivých	chladivé	chladivé	chladivé
Lokál	chladivom	chladivom	chladivej	chladivom	chladivých	chladivých	chladivých	chladivých
Inštrumentál	chladivým	chladivým	chladivou	chladivým	chladivými	chladivými	chladivými	chladivými

Stupňovanie:

• 1. stupeň: chladivý
• 2. stupeň: chladivejší
• 3. stupeň: najchladivejší

Kompletné chladivý skloňovanie je uvedené v tabuľke.

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• osviežujúci
• ochladzujúci
• príjemne chladný
• upokojujúci (v prenesenom zmysle)

Antonymá

• horúci
• hrejivý
• pálivý
• rozpaľujúci

Frazeológia a Kolokácie

• chladivý obklad: obklad, ktorý zmierňuje horúčosť.
• chladivý vánok: príjemný, mierne chladný vietor.
• chladivá masť: masť, ktorá zmierňuje zápal alebo svrbenie.
• chladivý pokoj: príjemný, upokojujúci pocit pokoja.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo chladivý je odvodené od slova „chlad“, ktoré pochádza z praslovanského „*choldъ“, súvisiaceho s indoeurópskym koreňom „*gel-„, označujúcim chlad alebo ľad.

Príklady použitia vo vetách

• Počas horúceho dňa bol chladivý vánok veľmi príjemný.
• Použila som chladivú masť na spálenú pokožku.
• Jeho chladivý prístup ku konfliktu pomohol upokojiť situáciu.
• Ponúkla mi chladivý nápoj na osvieženie.
• V tieni stromov sme našli chladivé útočisko pred slnkom.

Preklady

• Angličtina: cooling, refreshing
• Nemčina: kühlend, erfrischend
• Francúzština: rafraîchissant, refroidissant
• Španielčina: refrescante, refrigerante
• Taliančina: rinfrescante, refrigerante
• Ruština: охлаждающий (ochlaždajuščij), освежающий (osvežajuščij)
• Čínština: 清凉的 (qīngliáng de)