jasavý

Jasavý

Význam a Kontext

Slovo jasavý prídavné meno vyjadruje stav alebo prejav prekypujúcej radosti a veselosti. Označuje niečo, čo sa prejavuje s veľkým nadšením a radosťou. (expresívne). Jasavý význam teda súvisí s prejavmi spontánnej a nespútanej radosti.

Gramatika

Slovo „jasavý“ je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Skloňovanie slova „jasavý“

Pád	Jednotné číslo (mužský rod)	Jednotné číslo (ženský rod)	Jednotné číslo (stredný rod)	Množné číslo (mužský rod – životné)	Množné číslo (mužský rod – neživotné)	Množné číslo (ženský rod)	Množné číslo (stredný rod)
Nominatív	jasavý	jasavá	jasavé	jasaví	jasavé	jasavé	jasavé
Genitív	jasavého	jasavej	jasavého	jasavých	jasavých	jasavých	jasavých
Datív	jasavému	jasavej	jasavému	jasavým	jasavým	jasavým	jasavým
Akuzatív	jasavého / jasavý	jasavú	jasavé	jasavých	jasavé	jasavé	jasavé
Lokál	jasavom	jasavej	jasavom	jasavých	jasavých	jasavých	jasavých
Inštrumentál	jasavým	jasavou	jasavým	jasavými	jasavými	jasavými	jasavými

Stupňovanie

Keďže ide o akostné prídavné meno, je možné ho stupňovať:

• 1. stupeň: jasavý
• 2. stupeň: jasavejší
• 3. stupeň: najjasavejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• radostný
• veselý
• rozjarený
• nadšený
• eufórický

Antonymá

• smutný
• zarmútený
• skleslý
• bezradostný

Frazeológia a Kolokácie

• jasavý smiech – smiech plný radosti a veselosti.
• jasavé tóny – tóny, ktoré vyjadrujú radosť a nadšenie (napr. v hudbe).
• jasavá nálada – stav plný radosti a dobrej nálady.

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova jasavý je odvodený od slova „jas“, ktoré pôvodne znamenalo svetlo alebo lesk. Pridaním prípony „-avý“ sa vytvorilo prídavné meno vyjadrujúce prejav tohto jasu, teda radosti a veselosti. Názov je blízky aj slovu jasať, jasať alebo rozjasniť sa.

Príklady použitia vo vetách

• Jej jasavý smiech sa ozýval po celej miestnosti.
• Deti privítali vianočné darčeky jasavým krikom.
• Slnko prenikalo cez mraky a vytvorilo jasavý deň.
• Po úspešnom ukončení projektu mali všetci jasavú náladu.
• Hudba bola jasavá a plná energie.

Preklady

• Angličtina: gleeful
• Nemčina: jauchzend
• Francúzština: jubilatoire
• Španielčina: jubiloso
• Taliančina: giubilante
• Ruština: ликующий (likujuščij)
• Čínština: 欢欣鼓舞的 (huānxīngǔwǔ de)