juvenilný

Juvenilný

Význam a Kontext

Slovo juvenilný má niekoľko významov, ktoré sa vzťahujú k mladosti alebo obdobiu dospievania. Používa sa predovšetkým v odbornom kontexte, najmä v biológii, medicíne a práve.

Všeobecne: týkajúci sa mladosti, mladistvý.

(biológia): vzťahujúci sa k mladým, nedospelým jedincom (napr. juvenilné štádium vývoja).

(právo): týkajúci sa mladistvých osôb, resp. osôb mladších ako 18 rokov. (odborné)

Kontext použitia slova juvenilný závisí od odboru. V medicíne sa používa napríklad pri opise juvenilnej artritídy. V práve sa týka trestných činov páchaných mladistvými.

Gramatika

Slovo juvenilný je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Skloňovanie prídavného mena „juvenilný“ (vzor pekný)

Pád	Jednotné číslo (mužský rod)	Jednotné číslo (ženský rod)	Jednotné číslo (stredný rod)	Množné číslo (mužský rod)	Množné číslo (ženský rod)	Množné číslo (stredný rod)
Nominatív	juvenilný	juvenilná	juvenilné	juvenilní	juvenilné	juvenilné
Genitív	juvenilného	juvenilnej	juvenilného	juvenilných	juvenilných	juvenilných
Datív	juvenilnému	juvenilnej	juvenilnému	juvenilným	juvenilným	juvenilným
Akuzatív	juvenilného/juvenilný	juvenilnú	juvenilné	juvenilných/juvenilné	juvenilné	juvenilné
Lokál	juvenilnom	juvenilnej	juvenilnom	juvenilných	juvenilných	juvenilných
Inštrumentál	juvenilným	juvenilnou	juvenilným	juvenilnými	juvenilnými	juvenilnými

Stupňovanie: juvenilný – juvenilnejší – najjuvenilnejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• mladistvý
• mladý
• dospievajúci

Antonymá

• dospelý
• senilný
• starý

Frazeológia a Kolokácie

• juvenilná justícia: súdnictvo zaoberajúce sa mladistvými delikventmi.
• juvenilná artritída: chronické zápalové ochorenie kĺbov u detí.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo juvenilný pochádza z latinského slova „juvenilis“, ktoré znamená „mladistvý“ alebo „patriaci k mladosti“. To je odvodené od slova „juvenis“, čo znamená „mladý človek“.

Príklady použitia vo vetách

• Lekár diagnostikoval u pacienta juvenilnú idiopatickú artritídu.
• Juvenilná justícia sa zameriava na resocializáciu mladistvých páchateľov.
• Biologička skúmala juvenilné štádium vývoja žaby.
• Jeho juvenilný vzhľad ho robil mladším, než v skutočnosti bol.
• Tento problém sa týka juvenilných jedincov.

Preklady

• Angličtina: juvenile
• Nemčina: juvenil
• Francúzština: juvénile
• Španielčina: juvenil
• Taliančina: giovanile
• Ruština: ювенильный (juvenil’nyj)
• Čínština: 少年 (shàonián)