jantárový
Jantárový
Význam a Kontext
Slovo jantárový má prídavný význam vzťahujúci sa k jantáru. Označuje farbu, vlastnosti alebo pôvod niečoho, čo je spojené s jantárom. Môže sa vzťahovať na farbu, ktorá pripomína jantár (teda žltooranžová), materiál vyrobený z jantáru alebo miesto, kde sa jantár nachádza.
Gramatika
Slovo „jantárový“ je prídavné meno. Je to akostné prídavné meno, skloňuje sa podľa vzoru pekný.
Skloňovanie prídavného mena jantárový (vzor pekný)
| Pád | Rod mužský (životný) | Rod mužský (neživotný) | Rod ženský | Rod stredný | Množné číslo (mužský životný) | Množné číslo (ostatné rody) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominatív | jantárový | jantárový | jantárová | jantárové | jantároví | jantárové |
| Genitív | jantárového | jantárového | jantárovej | jantárového | jantárových | jantárových |
| Datív | jantárovému | jantárovému | jantárovej | jantárovému | jantárovým | jantárovým |
| Akuzatív | jantárového | jantárový | jantárovú | jantárové | jantárových | jantárové |
| Lokál | jantárovom | jantárovom | jantárovej | jantárovom | jantárových | jantárových |
| Inštrumentál | jantárovým | jantárovým | jantárovou | jantárovým | jantárovými | jantárovými |
Stupňovanie:
- 1. stupeň: jantárový
- 2. stupeň: jantárovejší
- 3. stupeň: najjantárovejší
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- žltooranžový (ak sa vzťahuje na farbu)
- zlatožltý (ak sa vzťahuje na farbu)
- jantárový (zhodný výraz, zdôrazňujúci priamu súvislosť s jantárom)
Antonymá
-
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- jantárová farba – označenie farby podobnej jantáru
- jantárové pobrežie – pobrežie známe náleziskom jantáru
- jantárový náhrdelník – náhrdelník vyrobený z jantáru
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo „jantárový“ je odvodené od slova „jantár“, ktoré pochádza zo stredovekej latinčiny *ambre* (v klasickej latinčine *electrum*), čo označovalo elektrón, neskôr živicu a nakoniec jantár, z arabského *ʿanbar* (عنبر), pôvodne označujúceho ambra (voskovitá látka vznikajúca v tráviacom trakte vorvaňov). Praslovanské slovo bolo *jętarь*.
Príklady použitia vo vetách
- Jej vlasy mali krásny jantárový odtieň.
- V múzeu obdivovali staroveký jantárový náhrdelník.
- Slnko sa odrážalo od hladiny jazera a vytváralo jantárové trblietanie.
- Na jantárovom pobreží nachádzajú turisti vzácne kúsky jantáru.
- Izba bola zariadená v jantárových tónoch, čo jej dodávalo útulnú atmosféru.
Preklady
- Angličtina: amber (ak sa hovorí o živici), amber-colored alebo amber-like (ak sa hovorí o farbe)
- Nemčina: bernsteinfarben (farba), Bernstein- (v zloženiach)
- Francúzština: ambre (farba/materiál), de couleur ambre
- Španielčina: ámbar (farba/materiál), de color ámbar
- Taliančina: ambra (farba/materiál), color ambra
- Ruština: янтарный (jantarnyj)
- Čínština: 琥珀色 (hǔ pò sè) (jantárová farba)