konvalinka
Konvalinka
Význam a Kontext
Konvalinka je rod rastlín z čeľade asparágovité (Asparagaceae). Najznámejší druh, konvalinka voňavá (Convallaria majalis), je obľúbená jarná kvitnúca rastlina s charakteristickými bielymi, zvončekovitými kvetmi a sladkou vôňou. Pestuje sa ako okrasná rastlina, ale všetky jej časti sú jedovaté. (odborné)
Slovo konvalinka sa v bežnom jazyku používa predovšetkým na označenie tohto druhu, prípadne sa môže používať ako všeobecné označenie pre rastliny rodu Convallaria.
Gramatika
Konvalinka je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | konvalinka | konvalinky |
| Genitív | konvalinky | konvaliniek |
| Datív | konvalinke | konvalinkám |
| Akuzatív | konvalinku | konvalinky |
| Lokál | konvalinke | konvalinkách |
| Inštrumentál | konvalinkou | konvalinkami |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- ľalia májová (zastaralé)
- majkálek (ľudové)
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- kúpiť si konvalinky (nazbierať/získať kvety konvalinky)
- vôňa konvaliniek (charakteristická, silná vôňa kvetov)
- pestovať konvalinky (v záhrade/v kvetináči)
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo konvalinka pochádza z latinského „convallis“ (údolie, uzavretá dolina), čo odkazuje na typické stanovište rastliny. Prípona „-inka“ je slovenská zdrobňujúca prípona.
Príklady použitia vo vetách
- Na jar kvitnú v lese biele konvalinky.
- Jej obľúbený parfum má vôňu konvalinky.
- Konvalinky sú jedovaté, preto si na ne treba dávať pozor.
- Na záhrade sa jej darí pestovať konvalinky.
- Priniesol jej kyticu voňavých konvaliniek.
Preklady
- Angličtina: Lily of the valley
- Nemčina: Maiglöckchen
- Francúzština: Muguet
- Španielčina: Muguete
- Taliančina: Mughetto
- Ruština: Ландыш
- Čínština: 铃兰 (líng lán)