Nadhadzovač

Nadhadzovač

Význam a Kontext

Nadhadzovač je hráč v bejzbale, ktorý má za úlohu hádzať loptu z nadhadzovacieho kopca (angl. pitcher’s mound) smerom k chytačovi (angl. catcher) s cieľom vyradiť pálkara (angl. batter) súpera. Post nadhadzovača je kľúčový pre obranu tímu. Nadhadzovač je špecializovaný hráč v tíme.

Gramatika

Slovo nadhadzovač je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	nadhadzovač	nadhadzovači
Genitív	nadhadzovača	nadhadzovačov
Datív	nadhadzovačovi	nadhadzovačom
Akuzatív	nadhadzovača	nadhadzovačov
Vokatív	nadhadzovač	nadhadzovači
Lokál	nadhadzovačovi	nadhadzovačoch
Inštrumentál	nadhadzovačom	nadhadzovačmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• metač (menej bežné)
• pitcher (anglicizmus)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• hlavný nadhadzovač – nadhadzovač, od ktorého sa očakáva, že bude hrať najdôležitejšie zápasy
• striedajúci nadhadzovač – nadhadzovač, ktorý nastupuje do hry počas zápasu, aby vystriedal iného nadhadzovača
• kvalitný nadhod – dobre hodená lopta nadhadzovačom

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo nadhadzovač je odvodené od slovesa „nadhadzovať“, ktoré vzniklo pridaním predpony „nad-“ k slovesu „hadzovať“. Sloveso „hadzovať“ znamená hádzať, metať. Pôvod slova súvisí s činnosťou hráča, ktorý hádže loptu smerom nahor a dopredu.

Príklady použitia vo vetách

• Náš nadhadzovač predviedol excelentný výkon a priviedol tím k víťazstvu.
• Tréner sa rozhodol vystriedať nadhadzovača v siedmej zmene.
• Súperov nadhadzovač bol mimoriadne rýchly a presný.
• Nadhadzovač si počas zahrievania natiahol sval.
• Kvalita nadhadzovača často rozhoduje o výsledku celého zápasu.

Preklady

• Angličtina: Pitcher
• Nemčina: Werfer
• Francúzština: Lanceur
• Španielčina: Lanzador
• Taliančina: Lanciatore
• Ruština: Питчер (Pitcher) (prepis z angličtiny)
• Čínština: 投手 (Tóushǒu)