Nacionál

Nacionál

Význam a Kontext

Slovo nacionál má dva hlavné významy. Po prvé, (knižné) označuje príslušníka národa, človeka hlásiaceho sa k určitému národu. Po druhé, (polit.) ide o stúpenca nacionalizmu, teda ideológie zdôrazňujúcej význam národa a národnej identity, často s dôrazom na jeho nadradenosť. V druhom význame slovo nacionál nesie často negatívny kontext, spojený s xenofóbiou a intoleranciou.

Gramatika

Slovo nacionál je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	nacionál	nacionáli
Genitív	nacionála	nacionálov
Datív	nacionálovi	nacionálom
Akuzatív	nacionála	nacionálov
Lokál	nacionálovi	nacionáloch
Inštrumentál	nacionálom	nacionálmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• patriota (v kladnom zmysle, zdôrazňujúci lásku k vlasti)
• nacionalista (zdôrazňujúci ideologické presvedčenie)
• štátny príslušník (neutrálny výraz pre občana)

Antonymá

• kozmopolita (zdôrazňujúci svetovosť a prekonávanie národných hraníc)
• internacionalista (zdôrazňujúci spoluprácu medzi národmi)

Frazeológia a Kolokácie

• Radikálny nacionál – označenie pre osobu s extrémnymi nacionalistickými názormi.
• Nacionálne cítenie – hlboký vzťah k vlastnému národu a jeho kultúre.
• Nacionálna identita – vedomie príslušnosti k určitému národu.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo nacionál pochádza z latinského slova „natio“, čo znamená národ, kmeň alebo pôvod. Odvodené je od slovesa „nasci“, teda narodiť sa. Postupne prešlo do rôznych európskych jazykov, pričom si zachovalo podobný význam spojený s národom.

Príklady použitia vo vetách

• Bol presvedčený nacionál, ktorý obhajoval záujmy svojho národa.
• Kritizovali ho za jeho nacionálne postoje a netoleranciu voči iným kultúram.
• Otázka nacionálnej identity je v dnešnej globalizovanej spoločnosti veľmi aktuálna.
• Je dôležité rozlišovať medzi zdravým patriotizmom a agresívnym nacionálom.
• Hnutie združovalo radikálnych nacionálov so silnými protieurópskymi náladami.

Preklady

• Angličtina: nationalist
• Nemčina: Nationalist
• Francúzština: nationaliste
• Španielčina: nacionalista
• Taliančina: nazionalista
• Ruština: националист (nacionalist)
• Čínština: (priamy preklad neexistuje, často sa používa opisný výraz spojený s národnou identitou a politikou)