Nominovať

Nominovať

Význam a Kontext

Slovo nominovať má niekoľko významov, ktoré sa týkajú predovšetkým navrhovania alebo vymenúvania kandidátov na rôzne pozície, ocenenia alebo funkcie. Nominovať významovo teda zahŕňa akt navrhnutia alebo určenia niekoho ako vhodného kandidáta.

Navrhnúť, určiť kandidáta na určitú funkciu, miesto, ocenenie a pod. (odborné)

Vymenovať do funkcie.

(zriedkavo) Dať niekomu meno (v zmysle pomenovať).

V bežnom kontexte sa slovo nominovať používa v spojení s politickými voľbami, kultúrnymi oceneniami (napr. nominácia na Oscara) alebo športovými súťažami. Môžeme nominovať niekoho za člena tímu, na riadiacu pozíciu v spoločnosti, alebo dokonca na Nobelovu cenu.

Gramatika

Slovo nominovať je sloveso, nedokonavý vid. Vidová dvojica je sloveso nominovať/nominovať.

Časovanie slovesa nominovať

Prítomný čas:

Osoba	Jednotné číslo	Množné číslo
1.	nominujem	nominujeme
2.	nominujes	nominujete
3.	nominuje	nominujú

Minulý čas:

Rod	Jednotné číslo	Množné číslo
Mužský	nominoval som	nominovali sme
Ženský	nominovala som	nominovali sme
Stredný	nominovalo som	nominovali sme

Budúci čas:

Osoba	Jednotné číslo	Množné číslo
1.	budem nominovať	budeme nominovať
2.	budeš nominovať	budete nominovať
3.	bude nominovať	budú nominovať

Rozkazovací spôsob:

Osoba	Jednotné číslo	Množné číslo
2.	nominuj	nominujte

Podmieňovací spôsob (prítomný):

Osoba	Jednotné číslo	Množné číslo
1.	nominoval/a/o by som	nominovali/y/a by sme
2.	nominoval/a/o by si	nominovali/y/a by ste
3.	nominoval/a/o by	nominovali/y/a by

Podmieňovací spôsob (minulý):

Osoba	Jednotné číslo	Množné číslo
1.	bol/a/o by som nominoval/a/o	boli/y/a by sme nominovali/y/a
2.	bol/a/o by si nominoval/a/o	boli/y/a by ste nominovali/y/a
3.	bol/a/o by nominoval/a/o	boli/y/a by nominovali/y/a

Činné príčastie prítomné: nominujúci

Trpné príčastie: nominovaný

Slovesné podstatné meno: nominovanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• navrhnúť
• určiť
• vybrať
• označiť
• delegovať

Antonymá

• odmietnuť
• zamietnuť
• odvolat
• diskvalifikovať

Frazeológia a Kolokácie

• nominovať na ocenenie – navrhnúť niekoho na získanie ocenenia (napr. filmového, literárneho)
• nominovať kandidáta – oficiálne navrhnúť niekoho ako kandidáta vo voľbách
• nominovať do funkcie – vymenovať niekoho do určitej funkcie alebo pozície

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo nominovať pochádza z latinského slova „nominare“, čo znamená „pomenovať“, „navrhnúť menom“. Tento latinský koreň sa dostal do mnohých európskych jazykov, vrátane slovenčiny.

Príklady použitia vo vetách

• Porota sa rozhodla nominovať jeho film na hlavnú cenu.
• Klub nominoval nového kapitána tímu.
• Predseda strany bol nominovaný ako kandidát na prezidenta.
• Je dôležité nominovať schopných ľudí do vedúcich pozícií.
• Či sa nominovať na túto pozíciu je ťažké rozhodnutie.

Preklady

• Angličtina: Nominate
• Nemčina: Nominieren
• Francúzština: Nominer
• Španielčina: Nominar
• Taliančina: Nominare
• Ruština: Номинировать (Nominirovat‘)
• Čínština: 提名 (Tímíng)