Narkóza

Narkóza

Význam a Kontext

Narkóza je lekársky navodený stav bezvedomia alebo zníženého vnímania, používaný na umožnenie vykonávania chirurgických zákrokov a iných bolestivých procedúr bez toho, aby pacient cítil bolesť alebo si ich pamätal. (odborné). Počas narkózy sú pacientovi podávané lieky, ktoré dočasne tlmia činnosť centrálneho nervového systému. Typický kontext použitia slova „narkóza“ je v zdravotníctve, najmä v súvislosti s chirurgiou, anesteziológiou a medicínskymi zákrokmi.

Gramatika

Slovo narkóza je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	narkóza	narkózy
Genitív	narkózy	narkóz
Datív	narkóze	narkózam
Akuzatív	narkózu	narkózy
Lokál	narkóze	narkózach
Inštrumentál	narkózou	narkózami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• anestézia
• znecitlivenie
• umelý spánok

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• uviesť do narkózy: navodiť stav narkózy
• prebudiť sa z narkózy: nadobudnúť vedomie po narkóze
• hlboká narkóza: stav hlbokého bezvedomia
• krátkodobá narkóza: narkóza trvajúca iba krátky čas
• celková narkóza: narkóza, ktorá ovplyvňuje celé telo

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo narkóza pochádza z gréckeho slova „narkosis“ (νάρκωσις), čo znamená „znecitlivenie, otupenie“. To je odvodené od slova „narkē“ (νάρκη), označujúceho „strnulosť, necitlivosť, ochrnutie; morská raja (ktorá svojimi elektrickými výbojmi spôsobuje znecitlivenie)“.

Príklady použitia vo vetách

• Pacient bol uvedený do narkózy pred operáciou.
• Po narkóze sa cítil trochu dezorientovaný.
• Narkóza umožnila lekárom vykonať zákrok bez bolesti pre pacienta.
• Dĺžka narkózy závisí od typu a trvania operácie.
• Anesteziológ monitoruje stav pacienta počas celej doby narkózy.

Preklady

• Angličtina: Narcosis, Anesthesia
• Nemčina: Narkose, Anästhesie
• Francúzština: Narcose, Anesthésie
• Španielčina: Narcosis, Anestesia
• Taliančina: Narcosi, Anestesia
• Ruština: Наркоз (Narkóz)
• Čínština: 麻醉 (Mázuì)