oprieť

Oprieť

Význam a Kontext

Slovo oprieť má niekoľko významov. V základnom význame znamená podoprieť niečo alebo niekoho, aby sa to nenakláňalo, nepadalo, alebo aby to bolo v stabilnej polohe. Môže tiež znamenať preniesť váhu alebo tlak na niečo. (dokonavé sloveso, vid: opierať/oprieť).

Podoprieť niečo, aby sa to nekývalo alebo nepadalo: Oprieť rebrík o stenu.

Preniesť váhu na niečo: Oprieť sa chrbtom o stoličku.

Prenesene spoľahnúť sa na niekoho alebo niečo: Môžem sa na teba oprieť.

Gramatika

Slovo oprieť je dokonavé sloveso. Jeho nedokonavý pár je sloveso opierať. Sloveso oprieť sa viaže s akuzatívom (koho, čo) a inštrumentálom (kým, čím).

Časovanie slovesa oprieť

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	–	–	–	–	–	–
Minulý	oprel som	oprel si	oprel	opreli sme	opreli ste	opreli
Budúci	opriem	oprieš	oprie	oprieme	opriete	oprú

Rozkazovací spôsob

• opri (ty)
• oprime (my)
• oprite (vy)

Podmieňovací spôsob (kondicionál)

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	oprel by som	oprel by si	oprel by	opreli by sme	opreli by ste	opreli by

Činné príčastie minulé

oprel

Trpné príčastie

opretý

Slovesné podstatné meno

opretie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• priložiť
• podoprieť
• podložiť
• spoľahnúť sa (prenesene)

Antonymá

• odobrať
• zložiť
• odstrániť

Frazeológia a Kolokácie

• Oprieť sa chrbtom o stoličku: Pohodlne sa usadiť.
• Oprieť sa o niekoho: Spoľahnúť sa na niekoho, hľadať u neho podporu.
• Oprieť sa o zákon: Vyžadovať si niečo na základe zákona.
• Oprieť si hlavu: Zamyslieť sa.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo oprieť pochádza zo staroslovanského *opreti, ktoré je odvodené od predpony *ob- a koreňa *perti (tlačiť, pchať). Významovo súvisí s pridŕžaním a podopieraním.

Príklady použitia vo vetách

• Opri rebrík o strom, aby si mohol oberať jablká.
• Opri si bicykel o stenu, nech nezavadzia.
• Vždy sa môžem o teba oprieť, si skvelý priateľ.
• Oprela si hlavu o okno a zadumane hľadela do diaľky.
• Oprieme sa o fakty a čísla, aby sme dokázali našu hypotézu.

Preklady

• Angličtina: to lean
• Nemčina: lehnen
• Francúzština: appuyer
• Španielčina: apoyar
• Taliančina: appoggiare
• Ruština: прислонить (prislonit‘)
• Čínština: 倚靠 (yǐ kào)