Skip to main content

oblačný

Oblačný

Význam a Kontext

Slovo oblačný je prídavné meno, ktoré označuje stav, kedy je obloha pokrytá oblakmi. Oblačný význam teda vyjadruje zamračené počasie, kedy slnečné svetlo je zatienené alebo rozptýlené oblakmi. Môže sa použiť aj pre prenesený význam, napríklad (pren.) pre popis niečoho nejasného alebo zahmleného.

Gramatika

Slovo „oblačný“ je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Skloňovanie prídavného mena oblačný (vzoru pekný)

Pád Jednotné číslo (mužský rod) Jednotné číslo (ženský rod) Jednotné číslo (stredný rod) Množné číslo (mužský rod životný) Množné číslo (mužský rod neživotný) Množné číslo (ženský rod) Množné číslo (stredný rod)
Nominatív oblačný oblačná oblačné oblační oblačné oblačné oblačné
Genitív oblačného oblačnej oblačného oblačných oblačných oblačných oblačných
Datív oblačnému oblačnej oblačnému oblačným oblačným oblačným oblačným
Akuzatív oblačný/oblačného oblačnú oblačné oblačných oblačné oblačné oblačné
Lokál oblačnom oblačnej oblačnom oblačných oblačných oblačných oblačných
Inštrumentál oblačným oblačnou oblačným oblačnými oblačnými oblačnými oblačnými

Stupňovanie

Keďže ide o akostné prídavné meno, je možné ho stupňovať:

  • 1. stupeň: oblačný
  • 2. stupeň: oblačnejší
  • 3. stupeň: najoblačnejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • zamračený
  • zatiahnutý
  • pod mrakom
  • zamrákajúci sa

Antonymá

  • jasný
  • slnečný
  • bezoblačný

Frazeológia a Kolokácie

  • Oblačný deň: Deň, kedy je obloha pokrytá oblakmi.
  • Oblačná obloha: Obloha pokrytá oblakmi.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo oblačný je odvodené od slova oblak, ktoré má praslovanský pôvod. Koreň slova pravdepodobne súvisí so staršími významami zahŕňajúcimi obalenie alebo pokrytie niečím.

Príklady použitia vo vetách

  • Dnes je oblačný deň, takže si radšej zober dáždnik.
  • Predpoveď počasia hlási na zajtra oblačné počasie s možnosťou dažďa.
  • Jeho tvár bola oblačná smútkom po strate blízkeho.
  • Ráno bolo oblačné, ale popoludní sa vyjasnilo.
  • Počasie bolo oblačné a chladné, ideálne na prechádzku v prírode.

Preklady

  • Angličtina: cloudy
  • Nemčina: wolkig
  • Francúzština: nuageux
  • Španielčina: nublado
  • Taliančina: nuvoloso
  • Ruština: облачный (oblačný)
  • Čínština: 多云 (duō yún)