Skip to main content

Údenie

Údenie

Význam a Kontext

Údenie je konzervačná metóda potravín, najmä mäsa a rýb, ktorá spočíva v ich vystavení dymu. Ide o proces, pri ktorom sa potravina nielen konzervuje, ale aj získava charakteristickú chuť a arómu. Údenie význam slova teda spočíva v procese konzervácie a aromatizácie potravín dymom. (odborné)

Rozlišujeme údenie studeným dymom (do 30°C), teplým dymom (do 60°C) a horúcim dymom (nad 60°C), pričom každý spôsob ovplyvňuje trvanlivosť a chuť údených výrobkov.

Gramatika

Slovo údenie je podstatné meno stredného rodu, singular tantum (používa sa len v jednotnom čísle). Skloňuje sa podľa vzoru vysvedčenie.

Pád Jednotné číslo
Nominatív údenie
Genitív údenia
Datív údeniu
Akuzatív údenie
Lokál údení
Inštrumentál údením

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • dymenie (výroba dymu)
  • konzervovanie dymom
  • aromatizácia dymom

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • údenie mäsa – proces konzervácie mäsa dymom.
  • studené údenie – údenie pri nízkych teplotách.
  • teplé údenie – údenie pri stredných teplotách.
  • horúce údenie – údenie pri vysokých teplotách.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo údenie je odvodené od slovesa „údiť“, ktoré súvisí s podstatným menom „úd“. Pôvod slova je v praslovanskom koreni, ktorý označoval dym alebo paru. Tento koreň sa vyskytuje aj v iných slovanských jazykoch s podobným významom.

Príklady použitia vo vetách

  • Údenie klobás je tradičný spôsob, ako predĺžiť ich trvanlivosť.
  • Počas údenia sa v mäse vytvárajú aromatické látky.
  • Údenie rýb prebieha v špeciálnych udiarňach.
  • Proces údenia si vyžaduje trpezlivosť a skúsenosti.
  • Údenie slaniny dodáva výnimočnú chuť.

Preklady

  • Angličtina: Smoking
  • Nemčina: Räuchern
  • Francúzština: Fumage
  • Španielčina: Ahumado
  • Taliančina: Affumicatura
  • Ruština: Копчение (Kopcheniye)
  • Čínština: 熏制 (Xūnzhì)