vaginálny

Vaginálny

Význam a Kontext

Slovo vaginálny je prídavné meno, ktoré sa vzťahuje na vagínu. Označuje niečo, čo sa týka vagíny, nachádza sa v nej, alebo sa s ňou vykonáva. Môže sa používať v medicínskom kontexte, v sexuológii alebo v bežnej reči.

Gramatika

Slovo „vaginálny“ je prídavné meno akostné, skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Pád	Jednotné číslo (mužský rod)	Jednotné číslo (ženský rod)	Jednotné číslo (stredný rod)	Množné číslo (mužský rod)	Množné číslo (ženský rod)	Množné číslo (stredný rod)
Nominatív	vaginálny	vaginálna	vaginálne	vaginálni	vaginálne	vaginálne
Genitív	vaginálneho	vaginálnej	vaginálneho	vaginálnych	vaginálnych	vaginálnych
Datív	vaginálnemu	vaginálnej	vaginálnemu	vaginálnym	vaginálnym	vaginálnym
Akuzatív	vaginálny	vaginálnu	vaginálne	vaginálnych	vaginálne	vaginálne
Lokál	vaginálnom	vaginálnej	vaginálnom	vaginálnych	vaginálnych	vaginálnych
Inštrumentál	vaginálnym	vaginálnou	vaginálnym	vaginálnymi	vaginálnymi	vaginálnymi

Stupňovanie:

• 1. stupeň: vaginálny
• 2. stupeň: vaginálnejší
• 3. stupeň: najvaginálnejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• genitálny (vo všeobecnejšom zmysle)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• vaginálny výtok: vypudzovanie tekutiny z vagíny
• vaginálny pôrod: pôrod, pri ktorom dieťa prechádza pôrodnými cestami
• vaginálna infekcia: infekcia v oblasti vagíny
• vaginálne tablety: lieky zavádzané do vagíny

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo vaginálny pochádza z latinského slova „vagina“, čo znamená pošva, obal, puzdro. Samotné slovo „vagina“ má nejasný pôvod, pravdepodobne súvisí s indo-európskym koreňom *wag-, ktorý označuje niečo zakrývajúce alebo obalujúce.

Príklady použitia vo vetách

• Lekár vykonal vaginálny ultrazvuk.
• Pacientka sa sťažovala na silný vaginálny výtok.
• Počas tehotenstva sú vaginálne infekcie častejšie.
• Vaginálny krém pomohol zmierniť svrbenie.
• Rozhodla sa pre vaginálny pôrod.

Preklady

• Angličtina: vaginal
• Nemčina: vaginal
• Francúzština: vaginal
• Španielčina: vaginal
• Taliančina: vaginale
• Ruština: вагинальный (vaginal’nyj)
• Čínština: 阴道的 (yīn dào de)