Skip to main content

vojenčina

Vojenčina

Význam a Kontext

Vojenčina je hovorové označenie pre povinnú vojenskú službu, ktorú muži v určitom veku museli absolvovať v minulosti. Vojenčina význam tak odkazuje na obdobie, počas ktorého bol jedinec zaradený do armády, kde prechádzal výcvikom a plnil vojenské povinnosti. Termín sa často používa s nostalgickým alebo kritickým podtónom, v závislosti od osobnej skúsenosti človeka.

Gramatika

Slovo „vojenčina“ je podstatné meno ženského rodu, singularia tantum (používa sa len v jednotnom čísle) a skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád Jednotné číslo
Nominatív vojenčina
Genitív vojenčiny
Datív vojenčine
Akuzatív vojenčinu
Lokál vojenčine
Inštrumentál vojenčinou

Vojenčina skloňovanie sa riadi pravidelným vzorom, čo uľahčuje jeho používanie v rôznych gramatických konštrukciách.

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • vojenská služba
  • základná vojenská služba
  • povinná vojenská služba

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • ísť na vojenčinunastúpiť na vojenskú službu
  • slúžiť na vojenčinebyť v aktívnej vojenskej službe
  • spomínať na vojenčinu – vyvolávať si zážitky a skúsenosti z vojenskej služby
  • kamaráti z vojenčiny – priatelia, ktorí spolu slúžili v armáde

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „vojenčina“ je odvodené od slova „vojna“. Etymologický vojenčina pôvod slova teda naznačuje spojitosť s vojenskými záležitosťami a službou v armáde. Slovo vzniklo pridaním prípony „-čina“ k slovu „vojna“, čím sa vytvorilo podstatné meno označujúce činnosť alebo systém súvisiaci s vojnou.

Príklady použitia vo vetách

  • Môj otec často rozpráva príhody z vojenčiny.
  • Po maturite musel ísť na vojenčinu.
  • Spomienky na vojenčinu ho sprevádzali celý život.
  • Vojenčina bola pre mnohých mladých mužov povinnou súčasťou dospievania.
  • Zoznámili sa počas vojenčiny a stali sa z nich nerozluční priatelia.

Preklady

  • Angličtina: military service, national service
  • Nemčina: Wehrdienst, Militärdienst
  • Francúzština: service militaire
  • Španielčina: servicio militar
  • Taliančina: servizio militare
  • Ruština: военная служба (voennaya sluzhba)
  • Čínština: 兵役 (bīngyì)