Skip to main content

veršovať

Veršovať

Význam a Kontext

Slovo veršovať má význam tvoriť verše, skladať básne. Ide o činnosť, pri ktorej autor vytvára literárne dielo v usporiadanom rytmickom jazyku. (knižné) Často sa používa v kontexte písania poézie alebo tvorby textov piesní.

Gramatika

Slovo veršovať je sloveso, nedokonavý vid. Vidová dvojica je zveršovať.

Časovanie

Prítomný čas

Osoba Jednotné číslo Množné číslo
1. veršujem veršujeme
2. veršuješ veršujete
3. veršuje veršujú

Minulý čas

Osoba Jednotné číslo (mužský rod) Jednotné číslo (ženský rod) Jednotné číslo (stredný rod) Množné číslo (mužský rod) Množné číslo (ženský rod) Množné číslo (stredný rod)
1. veršoval som veršovala som veršovalo som veršovali sme veršovali sme veršovali sme
2. veršoval si veršovala si veršovalo si veršovali ste veršovali ste veršovali ste
3. veršoval veršovala veršovalo veršovali veršovali veršovali

Budúci čas

Osoba Jednotné číslo Množné číslo
1. budem veršovať budeme veršovať
2. budeš veršovať budete veršovať
3. bude veršovať budú veršovať

Rozkazovací spôsob

Osoba Jednotné číslo Množné číslo
2. veršuj veršujte

Podmieňovací spôsob (kondicionál)

Prítomný čas

Osoba Jednotné číslo Množné číslo
1. veršoval by som veršovali by sme
2. veršoval by si veršovali by ste
3. veršoval by veršovali by

Minulý čas

Osoba Jednotné číslo Množné číslo
1. bol by som veršoval boli by sme veršovali
2. bol by si veršoval boli by ste veršovali
3. bol by veršoval boli by veršovali

Činné príčastie prítomné

veršujúci

Trpné príčastie

veršovaný

Slovesné podstatné meno

veršovanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • básniť
  • tvoriť poéziu
  • skladať verše
  • rymovať

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • veršovať o láske: písať básne s tematikou lásky.
  • veršovať od srdca: tvoriť poéziu s úprimnosťou a citom.
  • začať veršovať: započať s tvorbou veršov.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo veršovať je odvodené od slova „verš“, ktoré pochádza z latinského „versus“ (riadok, obrat). „Versus“ je odvodené od slovesa „vertere“ (obracať, otáčať), čo odkazuje na obracanie pluhu na konci riadku pri orbe, a teda aj na riadok v písme.

Príklady použitia vo vetách

  • Rád veršujem, keď mám dobrú náladu.
  • Učila sa veršovať o prírode.
  • Jeho otec bol známy tým, že vedel veršovať pri každej príležitosti.
  • Deti sa v škole učili veršovať jednoduché básničky.
  • Často veršujem pre svoju priateľku.

Preklady

  • Angličtina: to versify
  • Nemčina: versifizieren
  • Francúzština: versifier
  • Španielčina: versificar
  • Taliančina: verseggiare
  • Ruština: стихотворить
  • Čínština: (priamy preklad neexistuje, použiť opis: 寫詩 – písať básne)