vetrovať

Vetrovať

Význam a Kontext

Slovo vetrovať má dva hlavné významy. Po prvé, znamená cielene a opakovane otvárať okná alebo dvere za účelom výmeny vzduchu v miestnosti. Po druhé, v prenesenom význame, môže znamenať rozsiahlu kontrolu, preverovanie alebo vyšetrovanie niekoho alebo niečoho. Tento druhý význam sa často používa v publicistike a žurnalistike.

Gramatika

Slovo vetrovať je sloveso. Je to nedokonavé sloveso, ktorého dokonavý vid je vyvetrať.

Časovanie

Tabuľka časovania slovesa vetrovať:

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	vetrujem	vetruješ	vetruje	vetrujeme	vetrujete	vetrujú
Minulý	vetroval som	vetroval si	vetroval	vetrovali sme	vetrovali ste	vetrovali
Budúci	budem vetrovať	budeš vetrovať	bude vetrovať	budeme vetrovať	budete vetrovať	budú vetrovať

Rozkazovací spôsob

• Ty: vetruj
• My: vetrujme
• Vy: vetrujte

Podmieňovací spôsob

Prítomný:

• Ja: vetroval by som
• Ty: vetroval by si
• On/Ona/Ono: vetroval by
• My: vetrovali by sme
• Vy: vetrovali by ste
• Oni/Ony: vetrovali by

Minulý:

• Ja: bol by som vetroval
• Ty: bol by si vetroval
• On/Ona/Ono: bol by vetroval
• My: boli by sme vetrovali
• Vy: boli by ste vetrovali
• Oni/Ony: boli by vetrovali

Činné príčastie prítomné

vetrujúci

Slovesné podstatné meno

vetrovanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• vyvetrávať (v zmysle výmeny vzduchu)
• prevetrávať
• preverovať (v zmysle kontroly)
• vyšetrovať (v zmysle kontroly)

Antonymá

• zatuchnúť (v kontexte vzduchu)
• dusno

Frazeológia a Kolokácie

• Vetrovať izbu – pravidelne otvárať okno na výmenu vzduchu v izbe.
• Vetrovať staré názory – prehodnocovať zastarané myšlienky.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo vetrovať je odvodené od slova „vietor“. Je to slovo slovanského pôvodu, ktoré označuje činnosť súvisiacu s pohybom vzduchu.

Príklady použitia vo vetách

• Je potrebné pravidelne vetrovať, aby sa predišlo šíreniu vírusov.
• Pred odchodom z domu vždy nezabudnem vetrovať všetky izby.
• Polícia začala vetrovať podozrivé aktivity firmy.
• Počas horúčav je dôležité vetrovať byt skoro ráno a neskoro večer.
• Médiá by mali vetrovať korupčné praktiky.

Preklady

• Angličtina: to ventilate, to air
• Nemčina: lüften
• Francúzština: aérer
• Španielčina: ventilar
• Taliančina: arieggiare
• Ruština: проветривать (provetrivat‘)
• Čínština: 通风 (tōngfēng)