Skip to main content

vedľajší

Vedľajší

Význam a Kontext

Slovo vedľajší má niekoľko významov:

  1. (akostné prídavné meno) Nie hlavný, menej dôležitý, druhoradý. Používa sa na označenie niečoho, čo je doplnkové alebo menej významné v porovnaní s niečím hlavným.
  2. (vzťahové prídavné meno) Týkajúci sa toho, čo je bokom alebo mimo hlavnej osi. Môže označovať polohu alebo smer.
  3. (odborné) V medicíne: vyskytujúci sa ako komplikácia alebo nežiaduci účinok.

V bežnom kontexte sa slovo vedľajší používa na vyjadrenie, že niečo je menej dôležité alebo že ide o doplnok k niečomu hlavnému. Napríklad, vedľajší vchod do budovy, vedľajší účinok lieku alebo vedľajší príjem.

Gramatika

Slovo „vedľajší“ je prídavné meno akostné a vzťahové. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Vedľajší – Skloňovanie

Pád Jednotné číslo (mužský rod) Jednotné číslo (ženský rod) Jednotné číslo (stredný rod) Množné číslo (mužský rod – životné) Množné číslo (mužský rod – neživotné) Množné číslo (ženský rod) Množné číslo (stredný rod)
Nominatív vedľajší vedľajšia vedľajšie vedľajší vedľajšie vedľajšie vedľajšie
Genitív vedľajšieho vedľajšej vedľajšieho vedľajších vedľajších vedľajších vedľajších
Datív vedľajšiemu vedľajšej vedľajšiemu vedľajším vedľajším vedľajším vedľajším
Akuzatív vedľajšieho (životné) / vedľajší (neživotné) vedľajšiu vedľajšie vedľajších vedľajšie vedľajšie vedľajšie
Lokál vedľajšom vedľajšej vedľajšom vedľajších vedľajších vedľajších vedľajších
Inštrumentál vedľajším vedľajšou vedľajším vedľajšími vedľajšími vedľajšími vedľajšími

Stupňovanie

Keďže ide o akostné prídavné meno, je možné ho stupňovať:

  • 1. stupeň: vedľajší
  • 2. stupeň: vedľajšíší
  • 3. stupeň: najvedľajšíší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • druhoradý
  • podradný
  • okrajový
  • sprievodný
  • doplnkový

Antonymá

  • hlavný
  • primárny
  • kľúčový
  • základný
  • podstatný

Frazeológia a Kolokácie

  • vedľajší účinok (lieku) – nežiaduci účinok, ktorý sa vyskytuje pri užívaní lieku.
  • vedľajšia vetva (rodiny) – vzdialenejší príbuzní.
  • vedľajší príjem – príjem, ktorý nie je hlavným zdrojom peňazí.
  • byť na vedľajšej koľaji – nemať dôležité postavenie, byť prehliadaný.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo vedľajší je odvodené od slova „vedľa“ (pri, blízko pri niečom). Pridaním prípony „-ší“ vzniklo prídavné meno označujúce niečo, čo je umiestnené vedľa niečoho iného, alebo je menej dôležité v porovnaní s tým hlavným.

Príklady použitia vo vetách

  • Vedľajší vchod do budovy bol zamknutý.
  • Tento liek má niekoľko vedľajších účinkov.
  • Popri svojom hlavnom zamestnaní má aj vedľajší príjem z prenájmu.
  • Jeho vedľajšia úloha v projekte bola menej náročná.
  • Vedľajšie cesty sú často v horšom stave ako hlavné.

Preklady

  • Angličtina: secondary, side, minor
  • Nemčina: Neben-, sekundär, seitlich
  • Francúzština: secondaire, latéral, annexe
  • Španielčina: secundario, lateral, accesorio
  • Taliančina: secondario, laterale, accessorio
  • Ruština: второстепенный, боковой
  • Čínština: 次要的 (cìyào de), 侧面的 (cèmiàn de)