vitrína
Vitrína
Význam a Kontext
Vitrína je presklená skriňa alebo skrinka, ktorá slúži na vystavovanie a ochranu cenných alebo zaujímavých predmetov. (odborné) Používa sa na prezentáciu rôznych zbierok, produktov v obchodoch, umeleckých diel alebo osobných suvenírov. Vitrína má zvyčajne sklenené steny a dvierka, aby bolo možné predmety vidieť bez toho, aby boli vystavené priamemu dotyku alebo vplyvom prostredia. Z kľúčového slova „vitrína význam“ je zrejmé, že ide o nábytok s primárnou funkciou prezentácie a ochrany.
Gramatika
Slovo „vitrína“ je podstatné meno ženského rodu, skloňovací vzor žena.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | vitrína | vitríny |
| Genitív | vitríny | vitrín |
| Datív | vitríne | vitrínam |
| Akuzatív | vitrínu | vitríny |
| Lokál | vitríne | vitrínach |
| Inštrumentál | vitrínou | vitrínami |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- vystavovať vo vitríne: prezentovať predmety v presklenej skrini.
- pozerať si vitrínu: prezerať si tovar alebo zbierky vystavené v presklenej skrini.
- plná vitrína: vitrína s množstvom vystavených predmetov.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo „vitrína“ pochádza z francúzskeho slova „vitrine“, ktoré má pôvod v latinskom slove „vitrum“ (sklo). Označuje teda skrinku alebo nádobu vyrobenú zo skla.
Príklady použitia vo vetách
- V múzeu sme obdivovali staré artefakty vystavené v vitrínach.
- Predavačka uložila šperky do vitríny, aby ich zákazníci mohli lepšie vidieť.
- Jeho zbierka motýľov je uložená v špeciálnej vitríne, aby bola chránená pred poškodením.
- Obchod mal rozsiahlu ponuku produktov vystavenú v bohato osvetlenej vitríne.
- Rozhodol sa, že si kúpi tú malú vitrínu do obývačky, aby v nej mohol vystaviť svoje suveníry z ciest.
Preklady
- Angličtina: Display case
- Nemčina: Vitrine
- Francúzština: Vitrine
- Španielčina: Vitrina
- Taliančina: Vetrina
- Ruština: Витрина
- Čínština: 展示柜 (zhǎnshì guì)