vyzistiť

Vyzistiť

Význam a Kontext

Slovo vyzistiť je dokonavé sloveso, ktoré znamená dôkladne a úplne vyčistiť, zbaviť nečistôt alebo usadenín. Používa sa v prípadoch, keď je potrebné dosiahnuť stav úplnej čistoty, často s dôrazom na detail alebo ťažko dostupné miesta. (hovorové) Používa sa aj v prenesenom zmysle, napríklad vyzistiť si situáciu.

Gramatika

Slovo vyzistiť je sloveso dokonavého vidu. Vidová dvojica je čistiť/vyzistiť.

Časovanie

Časovanie slovesa vyzistiť:

Čas	Osoba	Jednotné číslo	Množné číslo
Prítomný čas	1.	–	–
	2.	–	–
	3.	–	–
Minulý čas	1.	vyzistil som	vyzistili sme
	2.	vyzistil si	vyzistili ste
	3.	vyzistil	vyzistili
Budúci čas	1.	vyzistím	vyzistíme
	2.	vyzistíš	vyzistíte
	3.	vyzistí	vyzistia

Rozkazovací spôsob

Rozkazovací spôsob slovesa vyzistiť:

• 2. osoba jednotného čísla: vyzisti
• 1. osoba množného čísla: vyzistime
• 2. osoba množného čísla: vyzistite

Podmieňovací spôsob

Podmieňovací spôsob slovesa vyzistiť (prítomný čas):

• Ja by som vyzistil
• Ty by si vyzistil
• On/Ona/Ono by bol vyzistil
• My by sme vyzistili
• Vy by ste vyzistili
• Oni/Ony by boli vyzistili

Činné príčastie minulé

Činné príčastie minulé: vyzistivší

Trpné príčastie

Trpné príčastie: vyzistený

Slovesné podstatné meno

Slovesné podstatné meno: vyzistenie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• vyčistiť (základný synonymický význam)
• vydrhnúť
• sprehľadniť (v prenesenom význame)
• objasniť (v prenesenom význame)

Antonymá

• zašpiniť
• znečistiť
• zamotať (v prenesenom význame)

Frazeológia a Kolokácie

• Vyzistiť priestory – dôkladne upratať a zbaviť nečistôt určité miesto.
• Vyzistiť si vzťahy – vyriešiť konflikty a nejasnosti vo vzťahoch s inými ľuďmi.
• Vyzistiť si myseľ – zbaviť sa stresu a negatívnych myšlienok.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo vyzistiť je slovanského pôvodu. Vzniklo pridaním predpony „vy-“ k slovesu „čistiť“, čo zdôrazňuje dôkladnosť a úplnosť čistenia. Slovo „čistiť“ má praslovanský koreň a je príbuzné s ďalšími slovanskými jazykmi.

Príklady použitia vo vetách

• Potrebujem vyzistiť kúpeľňu, je celá od mydla.
• Pred príchodom hostí musíme vyzistiť celý byt.
• Pokúsim sa vyzistiť, čo sa vlastne stalo.
• Po hádke sme si konečne vyzistili vzťahy.
• Musím si vyzistiť hlavu od všetkých starostí.

Preklady

• Angličtina: to clean thoroughly
• Nemčina: gründlich reinigen
• Francúzština: nettoyer à fond
• Španielčina: limpiar a fondo
• Taliančina: pulire a fondo
• Ruština: вычистить
• Čínština: 彻底清洁 (chèdǐ qīngjié)