vzlietnuť

Vzlietnuť

Význam a Kontext

Slovo vzlietnuť má dva hlavné významy:

Začať let, odlepiť sa od zeme (alebo vodnej hladiny) a stúpať do vzduchu. (fyzikálny) Používa sa najmä v súvislosti s lietadlami, vtákmi a podobnými objektmi.

(Prenesene) Rýchlo sa začať rozvíjať, prosperovať alebo dosiahnuť úspech. (metaforický) Označuje náhly a výrazný pokrok v nejakej činnosti alebo oblasti.

Slovo vzlietnuť sa teda môže vzťahovať na reálny fyzický akt letu alebo na metaforické vyjadrenie rýchleho rastu a úspechu.

Gramatika

Slovo vzlietnuť je sloveso dokonavé. Jeho vidová dvojica je sloveso vzlíetavať.

Časovanie

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	–	–	–	–	–	–
Minulý	vzlietol/vzlietla/vzlietlo som	vzlietol/vzlietla/vzlietlo si	vzlietol/vzlietla/vzlietlo	vzlietli sme	vzlietli ste	vzlietli
Budúci	vzlietnem	vzlietneš	vzlietne	vzlietneme	vzlietnete	vzlietnu

Rozkazovací spôsob

• vzlietni (ty)
• vzlietnime (my)
• vzlietnite (vy)

Podmieňovací spôsob

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	vzlietol/vzlietla/vzlietlo by som	vzlietol/vzlietla/vzlietlo by si	vzlietol/vzlietla/vzlietlo by	vzlietli by sme	vzlietli by ste	vzlietli by

Príčastia

• Činné príčastie prítomné: –
• Trpné príčastie: –
• Slovesné podstatné meno: vzlietnutie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• odštartovať
• vzniesť sa
• stúpať (do vzduchu)
• rozbehnúť sa (prenesene)
• začať prosperovať (prenesene)

Antonymá

• pristáť
• klesnúť
• zhasnúť (prenesene)
• upadnúť (prenesene)

Frazeológia a Kolokácie

• Vzlietnuť ku hviezdam: Dosiahnuť mimoriadny úspech.
• Nechať niekoho vzlietnuť: Umožniť niekomu rozvinúť svoj potenciál.
• Lietadlo vzlietlo: Lietadlo odštartovalo.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo vzlietnuť je zložené zo predpony „vz-“ (smerujúcej nahor) a slovesa „lietnuť“ (lietať, stúpať). Pôvod slova teda súvisí so smerom pohybu dohora počas letu.

Príklady použitia vo vetách

• Lietadlo úspešne vzlietlo z ranveja.
• Jej kariéra vzlietla po zverejnení nového albumu.
• Vták vzlietol z konára a zamieril k oblohe.
• Ak chceme s projektom vzlietnuť, potrebujeme viac investícií.
• Raketa vzlietla presne podľa plánu.

Preklady

• Angličtina: to take off
• Nemčina: abheben
• Francúzština: décoller
• Španielčina: despegar
• Taliančina: decollare
• Ruština: взлететь
• Čínština: 起飞 (qǐfēi)