vresk

Vresk

Význam a Kontext

Vresk je prenikavý, ostrý a intenzívny zvuk, často vydávaný v dôsledku strachu, bolesti, prekvapenia alebo hnevu. Typicky sa spája s ľudským hlasom, ale môže sa vyskytnúť aj u zvierat. Slovo „vresk význam“ vyjadruje práve tento prenikavý charakter zvuku. V závislosti od kontextu môže byť (expresívne) alebo (neutrálne). Kontext použitia slova vresk často poukazuje na emocionálne vypätie alebo nepríjemnú situáciu.

Gramatika

Slovo „vresk“ je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	vresk	vresky
Genitív	vresku	vreskov
Datív	vresku	vreskom
Akuzatív	vresk	vresky
Lokál	vresku	vreskoch
Inštrumentál	vreskom	vreskami

Tabuľka zachytáva kompletné „vresk skloňovanie“.

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• krik (neutrálne)
• jačanie (expresívne)
• rev (expresívne)
• škrek (expresívne, prenikavý vresk)
• hukot (ak ide o vresk davu)

Antonymá

• ticho
• mlčanie
• šepot
• hluk tlmený hluk

Frazeológia a Kolokácie

• dostať záchvat vresku: náhle začať kričať
• ozval sa vresk: náhle začuť prenikavý zvuk
• pretrhnúť ticho vreskom: náhle ukončiť ticho krikom
• detský vresk: typický zvuk vydávaný dieťaťom

Pôvod slova (Etymológia)

„Vresk pôvod slova“ je spojený so zvukovým onomatopoickým základom. Slovo pravdepodobne vzniklo napodobňovaním prenikavého zvuku. Vyskytuje sa v rôznych slovanských jazykoch s podobným významom.

Príklady použitia vo vetách

• Dieťa spustilo vresk, keď spadlo na zem.
• Jej vresk preťal ticho noci.
• Počul som vresk, ktorý prichádzal z vedľajšej izby.
• Jeho vresk bol plný bolesti a zúfalstva.
• Vresk sirény ohlasoval nebezpečenstvo.

Preklady

• Angličtina: scream, shriek
• Nemčina: Schrei
• Francúzština: cri
• Španielčina: grito
• Taliančina: urlo, grido
• Ruština: крик (krik)
• Čínština: 尖叫 (jiān jiào)