vkresliť

Vkresliť

Význam a Kontext

Slovo vkresliť má niekoľko významov. V prvom rade znamená graficky niečo doplniť do existujúceho nákresu, schémy alebo mapy. (výtvarné). Ďalej môže znamenať vniesť, zahrnúť niečo do určitého kontextu alebo problematiky (prenesene). V obecnom zmysle slova znamena vkresliť zakresliť, nakresliť niečo do niečoho.

Gramatika

Slovo vkresliť je sloveso dokonavé. Vidová dvojica je kresliť/vkresliť.

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony/Oné
Prítomný	–	–	–	–	–	–
Minulý	vkreslil som	vkreslil si	vkreslil	vkreslili sme	vkreslili ste	vkreslili
Budúci	vkreslím	vkreslíš	vkreslí	vkreslíme	vkreslíte	vkreslia

Rozkazovací spôsob

• vkresli (ty)
• vkreslime (my)
• vkreslite (vy)

Podmieňovací spôsob (kondicionál)

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony/Oné
Prítomný	vkreslil by som	vkreslil by si	vkreslil by	vkreslili by sme	vkreslili by ste	vkreslili by

Činné príčastie prítomné

Neexistuje, nakoľko je sloveso dokonavé.

Trpné príčastie

vkreslený

Slovesné podstatné meno

vkreslenie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• zakresliť
• doplniť (do nákresu)
• integrovať (do kontextu)
• vniesť (do problematiky)

Antonymá

• vymazať (z nákresu)
• odstrániť (z kontextu)

Frazeológia a Kolokácie

• vkresliť detail do mapy – pridať detail do mapy
• vkresliť nový prvok do schémy – doplniť chýbajúci alebo nový element
• vkresliť problém do širšieho kontextu – zaradiť problém do rozsiahlejšieho rámca

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo vkresliť je zložené z predpony „v-“ a slova „kresliť“. Slovo „kresliť“ pochádza z praslovanského *krьsiti, čo znamenalo „robiť čiary, rezať“. Predpona „v-“ v tomto prípade vyjadruje vnesenie, pridanie niečoho dovnútra, a teda vkresliť znamená „kreslením niečo vložiť, doplniť“.

Príklady použitia vo vetách

• Počas hodiny geografie sme mali za úlohu vkresliť nové rieky do mapy Afriky.
• Architekt sa rozhodol vkresliť do plánu budovy aj zelenú strechu.
• Do celého problému sa snažil vkresliť širšie medzinárodné súvislosti.
• Nezabudni vkresliť všetky potrebné značky do výkresu.
• Grafik sa pokúsil vkresliť logo spoločnosti do nového vizuálu.

Preklady

• Angličtina: to insert, to draw in
• Nemčina: einzeichnen, einfügen
• Francúzština: insérer, dessiner dans
• Španielčina: insertar, dibujar en
• Taliančina: inserire, disegnare in
• Ruština: вписать, вчертить
• Čínština: 插入 (chārù), 绘制于 (huìzhì yú)