vibrovať

Vibrovať

Význam a Kontext

Slovo vibrovať má niekoľko významov. V prvom rade znamená vykonávať alebo podrobovať sa vibráciám, čiže rýchlemu a opakovanému pohybu tam a späť. Taktiež môže znamenať, že niečo spôsobuje vibrácie. Ide o sloveso, ktoré sa často používa v technickom kontexte, ale aj v bežnej reči na opis rôznych druhov otrasov a chvenia.

Vykonávať alebo podrobovať sa vibráciám. (technické)

Spôsobovať vibrácie.

Gramatika

Slovo „vibrovať“ je sloveso, nedokonavé. Jeho vidová dvojica je „vyvibrovať“.

Časovanie slovesa vibrovať

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	vibrujem	vibruješ	vibruje	vibrujeme	vibrujete	vibrujú
Minulý	vibroval som	vibroval si	vibroval	vibrovali sme	vibrovali ste	vibrovali
Budúci	budem vibrovať	budeš vibrovať	bude vibrovať	budeme vibrovať	budete vibrovať	budú vibrovať

Rozkazovací spôsob

• vibruj (ty)
• vibrujme (my)
• vibrujte (vy)

Podmieňovací spôsob

Prítomný

• Ja by som vibroval
• Ty by si vibroval
• On/Ona/Ono by vibrovalo
• My by sme vibrovali
• Vy by ste vibrovali
• Oni/Ony by vibrovali

Minulý

• Ja by som bol vibroval
• Ty by si bol vibroval
• On/Ona/Ono by bolo vibrovalo
• My by sme boli vibrovali
• Vy by ste boli vibrovali
• Oni/Ony by boli vibrovali

Činné príčastie prítomné

vibrujúci

Trpné príčastie

vibrovaný

Slovesné podstatné meno

vibrovanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• chvieť sa
• triasť sa
• dúsať sa
• rozvibrovať

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Vibrovať s niečím – Pracovať s vibračným zariadením.
• Nechať niečo vibrovať – Umožniť niečomu vykonávať vibrácie.
• Vibrujúce zariadenie – Zariadenie, ktoré produkuje vibrácie.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo vibrovať pochádza z latinského slova „vibrare“, čo znamená „triasť sa, chvieť sa, mávať“. Latinské slovo je odvodené od koreňa s významom rýchleho pohybu.

Príklady použitia vo vetách

• Používali sme stroj na vibrovanie betónu, aby sa odstránili vzduchové bubliny.
• Mobilný telefón začal vibrovať na stole.
• Počas silného zemetrasenia začala zem pod nohami vibrovať.
• Jeho hlas vibroval od hnevu.
• Struna gitary vibruje, čím vytvára zvuk.

Preklady

• Angličtina: to vibrate
• Nemčina: vibriren
• Francúzština: vibrer
• Španielčina: vibrar
• Taliančina: vibrare
• Ruština: вибрировать (vibrirovat‘)
• Čínština: 震动 (zhèndòng)