vystrieť

Vystrieť

Význam a Kontext

Slovo vystrieť má niekoľko významov, ktoré sa týkajú natiahnutia, narovnania alebo prenesenej snahy o dosiahnutie niečoho.

Natiahnuť, narovnať do dĺžky, napríklad končatinu, pružinu alebo lano.

Urobiť priamym, zbaviť ohybu alebo zakrivenia. (knižné)

Prenesene: napnúť sily, usilovať sa o niečo.

Gramatika

Slovo vystrieť je sloveso, dokonavé. Vidová dvojica je sloveso vystierať.

Časovanie slovesa vystrieť:

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	–	–	–	–	–	–
Minulý	vystrel som	vystrel si	vystrel	vystreli sme	vystreli ste	vystreli
Budúci	vystriem	vystrieš	vystrie	vystrieme	vystriete	vystrú

Rozkazovací spôsob

• vystri!
• vystrime!
• vystrite!

Podmieňovací spôsob (kondicionál)

Prítomný:

• Ja by som vystrel
• Ty by si vystrel
• On/Ona/Ono by vystrel/a/o
• My by sme vystreli
• Vy by ste vystreli
• Oni/Ony by vystreli

Minulý:

• Ja by som bol vystrel
• Ty by si bol vystrel
• On/Ona/Ono by bol/a/o vystrel/a/o
• My by sme boli vystreli
• Vy by ste boli vystreli
• Oni/Ony by boli vystreli

Činné príčastie prítomné

Sloveso vystrieť nemá činné príčastie prítomné, keďže je to dokonavé sloveso.

Trpné príčastie

• vystretý
• vystretá
• vystreté

Slovesné podstatné meno

vystretie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• natiahnuť
• narovnať
• rozprestrieť
• napnúť
• roztiahnuť

Antonymá

• pokrčiť
• ohnúť
• zložiť

Frazeológia a Kolokácie

• vystrieť ruku – podať ruku na pozdrav alebo na znak zmierenia.
• vystrieť krídla – začať slobodne a naplno rozvíjať svoje schopnosti.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo vystrieť je slovanského pôvodu. Predpona „vy-“ označuje smer von, dokončenie deja. Slovesný základ súvisí so slovom „strieť“ (niečo rozotrieť, rozprestrieť).

Príklady použitia vo vetách

• Vystrel ruku na pozdrav a srdečne sa usmial.
• Po dlhej chorobe si potreboval vystrieť nohy a prejsť sa na čerstvom vzduchu.
• Pružina sa po natiahnutí opäť vystrela.
• Usiloval sa vystrieť chrbticu, aby vyzeral vyššie.
• Mladý umelec chcel vystrieť krídla a ukázať svetu svoj talent.

Preklady

• Angličtina: to stretch out
• Nemčina: ausstrecken
• Francúzština: étendre
• Španielčina: extender
• Taliančina: distendere
• Ruština: вытянуть
• Čínština: 伸展 (shēn zhǎn)