vykŕmiť

Vykŕmiť

Význam a Kontext

Slovo vykŕmiť má niekoľko významov, ktoré sa týkajú najmä oblasti chovu zvierat, ale aj prenesene v súvislosti s ľuďmi. Základný význam slova vykŕmiť je spôsobiť, aby niekto alebo niečo (zvyčajne zviera) pribralo na váhe, často pre účely získania mäsa alebo iných produktov. Môže mať i prenesený význam, ktorý označuje sýtenie, preháňanie starostlivosti o niekoho s cieľom dosiahnuť jeho spokojnosť a pohodlie.

Zabezpečiť intenzívny prírastok váhy hospodárskych zvierat, predovšetkým prostredníctvom cielenej výživy (poľnohospodárstvo).

Prenesene: Prehnane sa starať o niekoho, rozmaznávať ho.

Gramatika

Slovo vykŕmiť je sloveso, dokonavé. Vidová dvojica je kŕmiť/vykŕmiť.

Časovanie

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	–	–	–	–	–	–
Minulý	vykŕmil/a som	vykŕmil/a si	vykŕmil/a/o	vykŕmili/li sme	vykŕmili/li ste	vykŕmili/li
Budúci	vykŕmim	vykŕmiš	vykŕmi	vykŕmíме	vykŕmite	vykŕmia

Rozkazovací spôsob

• ty: vykŕm
• my: vykŕmme
• vy: vykŕmte

Podmieňovací spôsob

Osoba	Prítomný čas	Minulý čas
Ja	bol by som vykŕmil/a	bol by som bol vykŕmil/a
Ty	bol by si vykŕmil/a	bol by si bol vykŕmil/a
On/Ona/Ono	bol by vykŕmil/a/o	bol by bol vykŕmil/a/o
My	boli by sme vykŕmili/li	boli by sme boli vykŕmili/li
Vy	boli by ste vykŕmili/li	boli by ste boli vykŕmili/li
Oni/Ony	boli by vykŕmili/li	boli by boli vykŕmili/li

Príčastia

• Činné príčastie prítomné: –
• Trpné príčastie: vykŕmený
• Slovesné podstatné meno: vykŕmenie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• vypiplať
• rozmaznať
• dokŕmiť
• napásť

Antonymá

• schudnúť
• zahladiť

Frazeológia a Kolokácie

• Vykŕmiť si hada na prsiach – pomôcť niekomu, kto sa ti neskôr odvďačí zlom.
• Dať sa vykŕmiť – nechať sa rozmaznávať, využívať niekoho pre vlastný prospech.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo vykŕmiť je odvodené od slova „kŕmiť“ s predponou „vy-„, ktorá označuje ukončenie deja alebo dosiahnutie určitého stavu. Samotné slovo „kŕmiť“ pochádza zo staroslovanského „kъrmiti“, čo znamená poskytovať potravu.

Príklady použitia vo vetách

• Gazda sa snažil vykŕmiť ošípané pred zabíjačkou.
• Babka rada vykŕmi vnúčatá koláčmi a sladkosťami.
• Musíme vykŕmiť sliepky, aby znášali viac vajec.
• Bol som vykŕmený mamou až príliš, a teraz sa snažím schudnúť.

Preklady

• Angličtina: to fatten up
• Nemčina: mästen
• Francúzština: engraisser
• Španielčina: cebar
• Taliančina: ingrassare
• Ruština: откармливать
• Čínština: 喂肥 (wèi féi)