včela

Včela

Význam a Kontext

Včela je lietajúci hmyz z radu blanokrídlovcov (Hymenoptera), známy predovšetkým pre svoju úlohu pri opeľovaní rastlín a produkcii medu, vosku a ďalších produktov. Slovo včela sa najčastejšie používa pre včelu medonosnú (Apis mellifera), ale zahŕňa aj ďalšie druhy samotárskych včiel, ktoré tiež hrajú dôležitú rolu v ekosystéme.

Gramatika

Slovo „včela“ je podstatné meno ženského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	včela	včely
Genitív	včely	včiel
Datív	včele	včelám
Akuzatív	včelu	včely
Lokál	včele	včelách
Inštrumentál	včelou	včelami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• medonoska (zriedkavo)
• robotnica (v kontexte včelej kolónie)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• usilovný ako včela: znamenať byť veľmi pracovitý
• včelí úľ: označuje domov včiel a metaforicky aj rušné, aktívne miesto
• lietajú ako včely: označuje čulý ruch a pohyb

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „včela“ má praslovanský pôvod. Pochádza z koreňa „*bъčela“, ktorý súvisí s bzučaním, teda zvukom, ktorý včely vydávajú. Tento koreň je príbuzný s litovským „bìtė“ (včela) a staroindickým „madhu“ (med).

Príklady použitia vo vetách

• Včela zbiera nektár z kvetov.
• Včely sú dôležité pre opeľovanie ovocných stromov.
• Uštipnutie od včely môže byť bolestivé.
• Chovateľ včiel sa stará o svoje úle.
• Med pochádza od včiel.

Preklady

• Angličtina: Bee
• Nemčina: Biene
• Francúzština: Abeille
• Španielčina: Abeja
• Taliančina: Ape
• Ruština: Пчела
• Čínština: 蜜蜂 (Mìfēng)