zacengať

Zacengať

Význam a Kontext

Slovo zacengať je dokonavé sloveso, ktoré vyjadruje krátky, jednorazový zvuk zvonenia. Znamená vydať zvuk podobný zvoneniu, typicky spôsobený úderom do niečoho kovového, skleneného alebo podobného materiálu. Používa sa v kontexte, kde chceme zdôrazniť krátkosť a intenzitu zvuku. Často sa používa v spojení s malými zvončekmi, pohármi alebo inými predmetmi, ktoré pri náraze vydávajú cinkavý zvuk. (hovorové)

Gramatika

Slovo „zacengať“ je sloveso, dokonavého vidu. Vidová dvojica je „cengať“.

Časovanie

Časovanie slovesa „zacengať“:

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	–	–	–	–	–	–
Minulý	zacengal/a/o som	zacengal/a/o si	zacengal/a/o	zacengali/ali/aly sme	zacengali/ali/aly ste	zacengali/ali/aly
Budúci	zacengám	zacengáš	zacengá	zacengáme	zacengáte	zacengajú

Rozkazovací spôsob

Rozkazovací spôsob slovesa „zacengať“:

• ty: zacengaj
• my: zacengajme
• vy: zacengajte

Podmieňovací spôsob

Podmieňovací spôsob slovesa „zacengať“:

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	bol by som zacengal/a/o	bol by si zacengal/a/o	bol by zacengal/a/o	boli by sme zacengali/ali/aly	boli by ste zacengali/ali/aly	boli by zacengali/ali/aly

Činné príčastie prítomné

Sloveso „zacengať“ nemá činné príčastie prítomné, keďže je dokonavé.

Trpné príčastie

Trpné príčastie slovesa „zacengať“: zacenganý

Slovesné podstatné meno

Slovesné podstatné meno slovesa „zacengať“ neexistuje.

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• zazvoniť
• zacíngnuť
• zahrkať

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Zacengať kľúčmi – Krátko zazvoniť kľúčmi, napríklad na upútanie pozornosti.
• Zacengať pohárom – Krátko zazvoniť pohárom, napríklad pri prípitku.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „zacengať“ vzniklo pridaním predpony „za-“ k slovesu „cengať“. Slovo „cengať“ je zvukomalebné slovo, ktoré napodobňuje zvuk zvonenia alebo cinkania. Jeho pôvod je pravdepodobne v praslovanskom jazyku, kde existovali podobné slová na označenie zvuku.

Príklady použitia vo vetách

• Dieťa zacengalo zvončekom na dverách.
• Keď zacengá telefón, zdvihnem ho.
• Zacengala som kľúčmi, aby som upútala jeho pozornosť.
• Čašník zacengal pohárom, aby oznámil prípitok.
• Počul som, ako niečo zacengalo v kuchyni.

Preklady

• Angličtina: to tinkle
• Nemčina: klingeln
• Francúzština: tintinnabuler
• Španielčina: tintinear
• Taliančina: tintinnare
• Ruština: звякнуть
• Čínština: 叮当响 (dīngdāng xiǎng)