žiadateľský

Žiadateľský

Význam a Kontext

Žiadateľský (prídavné meno) sa vzťahuje na niečo, čo súvisí so žiadateľom alebo so žiadosťou. Používa sa na vyjadrenie vlastností, ktoré charakterizujú osobu podávajúcu žiadosť, alebo na opis vecí, ktoré s takouto žiadosťou súvisia. Kontext použitia je najčastejšie v administratívnom, právnom alebo úradnom prostredí.

Gramatika

Slovo „žiadateľský“ je prídavné meno (akostné, vzťahové).

Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Skloňovanie prídavného mena žiadateľský (vzor pekný)

Pád	Rod mužský (životný)	Rod mužský (neživotný)	Rod ženský	Rod stredný	Množné číslo (mužský životný)	Množné číslo (ostatné rody)
Nominatív	žiadateľský	žiadateľský	žiadateľská	žiadateľské	žiadateľskí	žiadateľské
Genitív	žiadateľského	žiadateľského	žiadateľskej	žiadateľského	žiadateľských	žiadateľských
Datív	žiadateľskému	žiadateľskému	žiadateľskej	žiadateľskému	žiadateľským	žiadateľským
Akuzatív	žiadateľského	žiadateľský	žiadateľskú	žiadateľské	žiadateľských	žiadateľské
Lokál	žiadateľskom	žiadateľskom	žiadateľskej	žiadateľskom	žiadateľských	žiadateľských
Inštrumentál	žiadateľským	žiadateľským	žiadateľskou	žiadateľským	žiadateľskými	žiadateľskými

Stupňovanie

• 1. stupeň: žiadateľský
• 2. stupeň: žiadateľskejší
• 3. stupeň: najžiadateľskejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• úradný (v kontexte žiadosti)
• formálny (v kontexte žiadosti)
• týkajúci sa žiadateľa

Antonymá

• Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• žiadateľský formulár (štandardný formulár na podanie žiadosti)
• žiadateľská dokumentácia (súbor dokumentov potrebných k žiadosti)
• žiadateľské konanie (proces posudzovania žiadosti)
• žiadateľský poplatok (suma, ktorú žiadateľ zaplatí za podanie žiadosti)

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „žiadateľský“ je odvodené od podstatného mena „žiadateľ“, ktoré označuje osobu, ktorá podáva žiadosť. Slovo „žiadateľ“ vzniklo zo slovesa „žiadať“ pridaním prípony „-teľ“, ktorá označuje vykonávateľa činnosti.

Príklady použitia vo vetách

• Jeho žiadateľský prístup bol veľmi aktívny.
• Žiadateľský formulár musí byť vyplnený presne a úplne.
• Poskytli sme žiadateľskú dokumentáciu včas.
• Žiadateľské konanie trvalo neprimerane dlho.
• Spracovali sme žiadateľské podklady.

Preklady

• Angličtina: applicant’s (adjective), application (related to application)
• Nemčina: Antrags- (related to application), Antragsteller- (related to applicant)
• Francúzština: de demandeur (related to applicant), relatif à la demande (related to the request)
• Španielčina: del solicitante (related to applicant), de solicitud (related to request)
• Taliančina: del richiedente (related to applicant), relativo alla domanda (related to the request)
• Ruština: заявительский (zayavitel’skiy)
• Čínština: (priamy preklad neexistuje, opisne: 與申請人相關的 (yǔ shēnqǐngrén xiāng guāndē) – related to the applicant)