žltačkový

žltačkový

Význam a Kontext

Slovo žltačkový je prídavné meno, ktoré sa vzťahuje na ochorenie žltačku alebo na niečo, čo so žltačkou súvisí. Žltačka je ochorenie prejavujúce sa žltým sfarbením kože a očných bielkov spôsobené zvýšenou hladinou bilirubínu v krvi. Môže mať rôzne formy a príčiny. Žltačkový význam tak úzko súvisí s medicínou a zdravotníctvom.

Gramatika

Slovo „žltačkový“ je prídavné meno akostné, skloňovací vzor pekný.

Pád	Jednotné číslo (mužský rod)	Jednotné číslo (ženský rod)	Jednotné číslo (stredný rod)	Množné číslo (mužský rod)	Množné číslo (ženský rod)	Množné číslo (stredný rod)
Nominatív	žltačkový	žltačková	žltačkové	žltačkoví	žltačkové	žltačkové
Genitív	žltačkového	žltačkovej	žltačkového	žltačkových	žltačkových	žltačkových
Datív	žltačkovému	žltačkovej	žltačkovému	žltačkovým	žltačkovým	žltačkovým
Akuzatív	žltačkového (životný) / žltačkový (neživotný)	žltačkovú	žltačkové	žltačkových	žltačkové	žltačkové
Lokál	žltačkovom	žltačkovej	žltačkovom	žltačkových	žltačkových	žltačkových
Inštrumentál	žltačkovým	žltačkovou	žltačkovým	žltačkovými	žltačkovými	žltačkovými

Stupňovanie:

• 1. stupeň: žltačkový
• 2. stupeň: žltačkovejší
• 3. stupeň: najžltačkovejší

Žltačkový skloňovanie sa riadi vzorom „pekný“ pre prídavné mená.

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• hepatitídový (v kontexte súvisiacom s hepatitídou ako jednou z príčin žltačky)
• ikterický (odborný termín súvisiaci so žltačkou)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• žltačkový pacient: Pacient, ktorý trpí žltačkou.
• žltačkové ochorenie: Choroba prejavujúca sa žltačkou.
• žltačkový vírus: Vírus spôsobujúci hepatitídu (žltačku).

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „žltačkový“ je odvodené od slova „žltačka“, ktoré označuje chorobu prejavujúcu sa žltým sfarbením. Slovo „žltý“ pochádza zo staroslovanského „žьltъ“ a praslovanského „*gelto-„, čo súvisí so žltou farbou.

Príklady použitia vo vetách

• Lekár diagnostikoval u pacienta žltačkový zápal pečene.
• Žltačkový pacient bol izolovaný na infekčnom oddelení.
• Jeho pleť mala žltačkový nádych, čo svedčilo o možných problémoch s pečeňou.
• Počas žltačkového obdobia je dôležité dodržiavať diétu.
• Žltačkový stav novorodenca si vyžadoval fototerapiu.

Preklady

• Angličtina: jaundiced
• Nemčina: gelbsüchtig, Ikterus-
• Francúzština: ictérique
• Španielčina: ictericia (adj. icterico/a)
• Taliančina: itterico
• Ruština: желтушный (želtušnyj)
• Čínština: (priamy preklad neexistuje, opisný preklad: 黃疸的 (huángdǎn de) – týkajúci sa žltačky)